Youth in Revolt - There for You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There for You» из альбома «Love Is a Liar's Game» группы Youth in Revolt.
Текст песни
I got a feeling in my chest I’m ashamed to say, I didn’t do my best for you Now everything is crumbling down around me I’m on the outside looking in And if you only knew what I have given up for this I’ll be there for you, if you’re there for me I’d take back everything, I’m replaying every word I said I’ll be there for you, if you’re there for me I never meant to do those things to you, I’m trying to do the best I can I’m trying to do the best I can One day you’ll see exactly what I’m meant to be This is the life I lead, no one can crush my dreams I don’t know what I’m doing anymore Feels like I’m having deja vu, I’ve seen this all before This is the only thing that makes me whole again And I won’t stop until I’ve reached the top of it Reached the top of it (reached the top of it) I’ll be there for you, if you’re there for me I’d take back everything, I’m replaying every word I said I’ll be there for you, if you’re there for me I never meant to do those things to you, I’m trying to do the best I can Yeah yeah! Yeah yeah! I’ll be there for you, if you’re there for me I’d take back everything, I’m replaying every word I said I’ll be there for you, if you’re there for me I never meant to do those things to you, I’m trying to do the best I can I’ll be there for you, if you’re there for me I’d take back everything, I’m replaying every word I said I’ll be there for you, if you’re there for me I never meant to do those things to you, I’m trying to do the best I can
Перевод песни
У меня было чувство в груди Мне стыдно сказать, что я не сделал для тебя ничего лучшего Теперь вокруг меня рушится Я нахожусь снаружи. И если вы только знали, что я отказался от этого Я буду там для вас, если вы там для меня Я бы забрал все, я повторяю каждое слово, которое я сказал Я буду там для тебя, если ты будешь там для меня, я никогда не собирался делать с тобой эти вещи, я стараюсь изо всех сил стараться Я стараюсь изо всех сил стараться Однажды ты увидишь, что я должен понимать. Это жизнь, которую я веду, никто не может раздавить мои мечты Я не знаю, что я делаю больше Чувствую, что у меня дежавю, я все это видел раньше Это единственное, что заставляет меня целовать снова И я не остановлюсь, пока не достиг вершины. Достигнув вершины (добрался до вершины) Я буду там для вас, если вы там для меня Я бы забрал все, я повторяю каждое слово, которое я сказал Я буду там для тебя, если ты будешь там для меня, я никогда не собирался делать с тобой эти вещи, я стараюсь изо всех сил стараться Ага-ага! Ага-ага! Я буду там для вас, если вы там для меня Я бы забрал все, я повторяю каждое слово, которое я сказал Я буду там для тебя, если ты будешь там для меня, я никогда не собирался делать с тобой эти вещи, я стараюсь изо всех сил стараться Я буду там для вас, если вы там для меня Я бы забрал все, я повторяю каждое слово, которое я сказал Я буду там для тебя, если ты будешь там для меня, я никогда не собирался делать с тобой эти вещи, я стараюсь изо всех сил стараться