Youssoupha - Ce rap va m'perdre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ce rap va m'perdre» из альбома «Eternel recommencement» группы Youssoupha.
Текст песни
J’suis à terre ils veulent encore que j’me rabaisse, parait qu’j’ai rien dans la cabaisse comme ceux qui traînent de Barbesse aux Abbesses Barbare dans ma quête de fortune, j’ai besoin d’tune dar-dar, d’faire des hits chodars à la Neptune C’est le nec plus ultra le mec qui plume ton Hip-Hop, marque son empreinte quand y’a plus d’trace J’espère que plus tard mon rap me fera fuir de mes tracs et mes tracas j’aurais la baraque et la baracas Cousin le rap causera ma perte Tous les cainri pd racli du R.A.P sont postichés devant ma porte A attendre que j’sorte pour me téso Y’a même des gars qui supportent l’OM que j’aurais pu pécho ouais J’fais du rap pour les mikes ça s’retournera contre moi mais j’dis c’que j’pense, trop d’respect pour le mic Nique sa mère, j’assume et j’confirme c’est ma guerre c’est ma plume c’est Rorti qui s’affirme BOUGE, écarte-toi d’l’instru c’est notre espace Qui disait qu’le rap était dead? Tiens voilà du rap tu bégaie? Arrête de blaguer, les choses s’font dans l’ombre scred et peteront comme une bombe pour mieux alpaguer On y a mis l’paquet alors que certain craquent pour des enfanteries Ici t’as Youss, Espi et Rorti, un hommage rendu à cette zic, t’as bien vu qu’on est partis Des vétérans puriste, vl’a l’délire de mon enfanterie Ecoute-moi bien c’est pas des blagues que j’raconte mais bien des comptes faits en fait j’crois… Ce rap va m’perdre Mais t’inquiete c’est l’amour pour cette feuille blanche et ce micro qui nous sauvera… Ce rap va m’perdre Aucune chance de faire face, face à lui faible j’me sens, les pieds dedans j’te jure… Ce rap va m’perdre Toutes façons je suis déjà dans la merde personne va m’venir en aide car… Ce rap va m’perdre La musique aura ma peau, j’suis pas fumeur mais rien qu'ça y va chaque fois qu’j’suis en studio Le rap m’a eu c’est foutu, j’gratte mes textes au fond d’la classe et la casse je n’révise plus (sa mère) La daronne panique que je prenne tout ça trop à coeur elle sait que les tarots des studios graillent mon compte banquaire Rien qu’j’me ruine et toujours rien dans les bac, finalement j’aurait peut-être du exploiter un peu mieux mon bac Black je n’suis pas, est-ce un handicap? Ai-je les même chances que Youss' ou S-pi de tout niquer dans l’rap? FRAPPE… le beat, car ce batard est un poison, un clap, un kick, une équipe de trois lascards qui taclent le son Mais comment ça les ennemis ont un commando? J’prend les commandes de ma vie car y’a trop d’médisance dans mon dos Trop d’couteaux dans mon épine dorsal Si t’adores ça alors tu veux me voir morfler parmi les morfales Dans les bras d’Morphée j’rêve d’amorcer un putain d’skeud qui touche à la poitrine, disque de platine Mais pour l’instant j’rap à crédit j’m’en fou d'être crédible, mon heure arrive c’est la daronne qui l’avait prédit Prédateur trop près de ses détracteurs et ces détraqués de keufs qui ont l’trac avant d’me matraquer Mais qui veulent m’attraper et m’pousser à la trappe, me mener la vie trash et me suivre à la trace Laisse nous pratiquer notre art de cave Rien à battre si ces batards dikavent mal pendant qu’ils s’bicravent J’blesse et reste prêt, plus d’un tour dans mon flow C’est moi et mon Hip-Hop, aucune antidote m'écartera de l’anti-pop Tenter serais risqué, un antipode, j’suis l’anti hip-hop, faut l'étriper Le son a souvent fait que j’me retrouve triqué Donc j’emmerde le monde la mode ainsi que son point de vue… étriqué Même les visages frippés, les poches pourtant pas si friquées J’suis opé et reconnais qu’ce rap ma plombé a coup de grand coups Pour lui j’vend tout car un passioné j’reste avant tout Big up aux reufs qui grâce au 11 on un style ventouze
Перевод песни
Я нахожусь на том основании, что они все еще хотят, чтобы я принижал, кажется, что у меня нет ничего в Кабаси, как те, кто тянет от Барбесса к аббатам Варвар в моих поисках удачи, мне нужно настроить dar-dar, сделать хиты Ходары в Нептуне Это идеальный парень, который кормит ваш хип-хоп, отмечает его отпечаток Когда нет следов Я надеюсь, что позже мой рэп заставит меня бежать от моих трасс и моих проблем, которые я бы Барак и барака Кузен-рэп вызовет мою потерю Все шпаргалки R.A.P размещены перед моей дверью Ждать, чтобы я пошел за мной Есть даже парни, которые поддерживают ОМ, что я мог бы согрешить да Я делаю рэп для микрофонов, это будет против меня, но я говорю «c'que» Я думаю, слишком большое уважение к микрофону Нике, ее мать, я предполагаю, и я подтверждаю, что это моя война, это моя ручка. Рорти утверждает себя БУГ, уйти от инструмента - наше пространство Кто сказал, что рэп был мертв? Вот рэп ты заикаешь? Перестаньте шутить, все делается в тени и будет выглядеть как Бомба лучше альпагировать Мы помещаем пакет там, в то время как трещина для детей Здесь у вас есть Юсс, Эспи и Рорти, дань уважения этому знаку, вы хорошо видели, что мы Прошло Ветераны пурист, vl'a бред моего детства Слушай меня хорошо, это не шутки, которые я говорю, но многие аккаунты На самом деле я считаю ... Этот рэп потеряет меня Но вы волнуетесь, это любовь к этому белым листам и этому микрофону, что мы сохранить ... Этот рэп потеряет меня Нет шансов столкнуться с этим, смотреть на него слабо, я чувствую, ноги в нем клянусь ... Этот рэп потеряет меня Во всяком случае, я уже в дерьме, никто не поможет мне, потому что ... Этот рэп потеряет меня Музыка будет иметь мою кожу, я не курильщик, но ничего, что происходит там каждый раз Я в студии Рэп заставил меня это испортить, я трахаю свои тексты в конце урока и поломку Я не пересматриваю (его мать) Паническая даронна, которую я слишком много воспринимаю, знает, что таро Студии захватывают мой банковский счет Ничто, что разрушает меня и все еще ничего на паромах, наконец, я мог бы Использовать мой бен немного лучше Черный, я не, это помеха? Есть ли у меня такая же вероятность, как у Юса или S-pi всех чертов в рэпе? ФРАПЕ ... бит, потому что этот ублюдок - это яд, хлопок, удар, Команда из трех ласкаров, которые занимаются звуком Но как у противника есть коммандос? Я беру под контроль свою жизнь, потому что в моей спине слишком много задержек Слишком много ножей в моей позвоночнике Если вы любите это, тогда вы хотите увидеть меня morfales В объятиях Морфея я мечтаю начать гребаный скелет, касающийся сундука, платинового диска Но пока я кредитую в кредит, я сумасшедший, чтобы быть правдоподобным, мое время прибывает Это было предсказано даронной Хищник слишком близок к своим хулителям и тем сумасшедшим из кеуфов, у которых есть сцена Перед клубом Но кто хочет поймать меня и подтолкнуть к ловушке, привести меня к мусорной жизни и следовать за мной по тропе Давайте практиковать наше искусство подвала Нечего бить, если эти ублюдки дикавент плохо, пока они диктуют Я размываю и остаюсь готовым, больше, чем поворот в моем потоке Это я и мой хип-хоп, никакое противоядие не удалит меня из анти-поп-музыки Попытка была бы рискованной, антипод, я анти-хип-хоп, Звук часто заставлял меня казаться тривиальным Поэтому я беспокоюсь о мире моды, а также о его точке зрения ... тесно Даже испуганные лица, карманы еще не так фрикки Я оперирую и признаю, что этот ведущий рэп сильно ударил Для него я продаю все, потому что я страстный, я выше всех Большой до уровня, который благодаря 11-му стилю