Your Tomorrow Alone - Bursting Hope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bursting Hope» из альбома «Ordinary Lives» группы Your Tomorrow Alone.
Текст песни
Facing the hopes in my mind’s eye Breaking the walls around my heart In the distance a frail way That turns to dust On the razor all my veins Blood of the night Drifting Dreaming our days Again With you Floating Roaming and lying Oh well Elusive waves My sight I’m blind, but forever I’ll look for a hope Inside the sun I will find my own horizon Wishing all I have cried in the night How many prayers to the skies How many prayers, how many cries Under the sea, upon the winds I’m achieving What could not be, break the rings Of the chains My tears for you Slide down on my restless body My fears gone away and maybe I cannot fight I can’t beat them, but you did it with your gift to me In my throat I’m dried by your eyes A bursting hope that never fades away
Перевод песни
Столкнувшись с надеждами в глазах моего разума, Разбивая стены вокруг моего сердца Вдалеке, хрупкий путь, Который превращается в пыль На бритве, все мои вены. Кровь ночи Плывет, Мечтая о наших днях. Снова С тобой Плывешь, Бродишь и лжешь. О, Что ж ... Неуловимые волны Моего взгляда. Я слеп, но навсегда. Я буду искать надежду В лучах солнца. Я найду свой собственный Горизонт, Желая все, что я плакал в ночи. Сколько молитв небесам? Сколько молитв, сколько криков Под морем, на ветрах Я достигаю Того, чего не может быть, разрываю кольца Цепей Мои слезы для тебя Скольжу вниз по моему беспокойному телу. Мои страхи исчезли, и, возможно, я не могу бороться. Я не могу победить их, но ты сделал это со своим даром мне В горле, я высохла от твоих глаз, Разрывая надежду, которая никогда не угасает.