Your Name In Vain - My Own Rapture текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Own Rapture» из альбома «The Painter, The Canvas, The Muse» группы Your Name In Vain.
Текст песни
I feel these waters rising, but I’ll swim right back to you. And I feel the boat — I feel it sinking This could be coming through me I know no better way To get this message out of me So sing a prayer for you, and scream your name Just to exaggerate the way you took my breath from me But I won’t be sleeping Awake inside your room, these sheets are stained in my regret Well I beg to you my only question. Would you wash my hands of all my sin to make me whole again? I feel this fire burning… I can’t let this flame burn out I swear I’ll fight to get to you, and every day I’ll spill my heart for you until I find the truth. Can you feel it? Oh yeah Awake inside your room, these sheets are stained in my regret Well I beg to you my only question. Would you wash my hands of all my sin to make me whole again? I’m hopeless… a stranger to this love But stop and listen, I need to be heard So save me now… before this Winter draws me in With my life inside your hands I need an answer Would you wash my hands of all my sin to make me whole again? Awake inside your room, these sheets are stained in my regret Well I beg to you my only question. Would you wash my hands of all my sin to make me whole again? Would you make me whole again?
Перевод песни
Я чувствую, как эти воды поднимаются, но я поплыву обратно к тебе. И я чувствую лодку — я чувствую, как она тонет. Это могло бы пройти через меня, Я не знаю лучшего способа Получить это сообщение от меня. Так что пой молитву за тебя и выкрикивай свое имя, Чтобы преувеличить то, как ты отдышался от меня, Но я не буду спать Без сна в твоей комнате, эти простыни запятнаны моим сожалением. Что ж, я прошу тебя, мой единственный вопрос. Ты бы омой мои руки от всех моих грехов, чтобы снова исцелить меня? Я чувствую, как горит этот огонь... я не могу позволить этому пламени сгореть. Клянусь, я буду бороться, чтобы добраться до тебя, и каждый день Я буду проливать за тебя свое сердце, пока не найду правду. О, да! Проснись в своей комнате, эти простыни запятнаны моим сожалением. Что ж, я прошу тебя, мой единственный вопрос. Ты бы омой мои руки от всех моих грехов, чтобы снова исцелить меня? Я безнадежна ... незнакомка этой любви, Но остановись и послушай, меня нужно услышать. Так спаси же меня сейчас ... пока эта зима не втянула меня в Мою жизнь, я хочу услышать ответ, Ты бы омой мои руки от всех моих грехов, чтобы снова исцелить меня? Проснись в своей комнате, эти простыни запятнаны моим сожалением. Что ж, я прошу тебя, мой единственный вопрос. Ты бы омой мои руки от всех моих грехов, чтобы снова исцелить меня? Сделаешь ли ты меня снова целой?