Your Hero - A Kingdom's Tale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Kingdom's Tale» из альбома «Chronicles Of A Real World» группы Your Hero.
Текст песни
I rule the world from my dark hill Where everybody left their king There wasn’t pain, the blood never touched the ground from that day But I was sure that one day, something would have changed But human kind has never been strong enough And it seems like the sky is falling Every certainty is lost Now I watch my kingdom burning in the fire of love I can’t control it anymore I’m too scared to face the truth And now I know the real king is inside my chest And I’m gonna equip this war Not hiding or pretending, anymore And it seems like the sky is falling Every certainty is lost Now I watch my kingdom burning in the fire of love I can’t control it anymore I’m too scared to face the truth Why should I close the gates of my heart Lock in it, its become a stone How could I see through my thick window All the good thinks of this world And it seems like the sky is falling Every certainty is lost Now I watch my kingdom burning in the fire of love I can’t control it anymore I’m too scared to face the truth Now I’m watching my kingdom… Too scared to face the truth
Перевод песни
Я правлю миром с моего темного холма, Где все оставили своего короля. Не было боли, кровь никогда не касалась земли с того дня, Но я был уверен, что однажды что-то изменится, Но человеческий род никогда не был достаточно сильным, И кажется, что небо падает, Каждая уверенность потеряна. Теперь я смотрю, как мое королевство горит в огне любви, Я больше не могу его контролировать. Я слишком боюсь взглянуть правде в глаза. И теперь я знаю, что настоящий король в моей груди. И я собираюсь оборудовать эту войну, Больше не прячась и не притворяясь, И кажется, что небо падает, Каждая уверенность потеряна. Теперь я смотрю, как мое королевство горит в огне любви, Я больше не могу его контролировать. Я слишком боюсь взглянуть правде в глаза. Почему я должен закрывать ворота своего сердца, Запирать в нем, чтобы оно стало камнем? Как я мог видеть сквозь свое толстое окно Все хорошее, что думает об этом мире, И кажется, что небо падает, Каждая уверенность потеряна Теперь я смотрю, как мое королевство горит в огне любви, Я больше не могу его контролировать. Я слишком боюсь взглянуть правде в глаза. Теперь я наблюдаю за своим королевством... Слишком страшно смотреть правде в глаза.