Your Favorite Franchise - Saying Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saying Goodbye» из альбома «The Hardest Part» группы Your Favorite Franchise.
Текст песни
Don’t you lie to my face And it’s too late now to start over how And I’ll find a way A way somehow And the hardest part is going to be saying goodbye But something inside tells me This will indeed be otherwise amazing You call me crazy but two years ago it was just as nuts to think About falling in love in just a few weeks Though I’m not saying I am Though I’m not saying I am The birds in my head are singing another tune And it’s you Don’t you say those hurtful words to me Don’t you lie to my face And it’s too late now to start over how And I’ll find a way A way somehow Why can’t we be better than tomorrow Why can’t we just be today This song is dedicated to every person Who has ever made a single decision One day too late Kill your ex quickly or slow Either way you know she’s gold Don’t you say those hurtful words to me Don’t you lie to my face And it’s too late now to start over how And I’ll find a way A way somehow And it’s to late now (Too late now) To start over how (Start over how) And I’ll find a way A way somehow
Перевод песни
Не лги мне в лицо, И уже слишком поздно начинать все сначала, И я найду способ, Каким-то образом, И самое сложное будет сказать "прощай" , но что-то внутри говорит мне, Что это действительно будет потрясающе. Ты называешь меня сумасшедшей, но два года назад было так же безумно думать О том, чтобы влюбиться всего за несколько недель , хотя я не говорю, что это так, хотя я не говорю, что это так. Птицы в моей голове поют очередную мелодию, И ты Не говоришь мне этих обидных слов. Не лги мне в лицо, и уже слишком поздно начинать все сначала, и я как-нибудь найду способ. Почему мы не можем быть лучше, чем завтра? Почему мы не можем просто быть сегодня? Эта песня посвящается каждому человеку, Который когда-либо принял одно решение. Однажды слишком поздно. Убей свою бывшую быстро или медленно, В любом случае, ты знаешь, что она золотая. Не говори мне эти обидные слова. Не лги мне в лицо, И уже слишком поздно начинать все сначала, И я найду способ, как- Нибудь, И теперь уже поздно. (Слишком поздно) Начать сначала, как ( начать сначала, как) И я найду способ Как-нибудь.