Young Sid - Stuck in a Box текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stuck in a Box» из альбома «What Doesn't Kill Me...» группы Young Sid.
Текст песни
He saw in the corner of his eyes, something that could affect his life in the long run and yep! He was right The man on the cut, nobody could touch him he was to quick when he got the ball he was troublesome He liked to sip a little, and put a little butt in, and when it came down to fight he would never run from it Then he joined a gang and became a loose canon, goodbye to free throw hello to crew banging hello to 5 O, handcuffs and a slammer is… now his home address ant that a bitch Probably never see the streets again, they charged him with murder so he will never lead again Still you gotta move on, got to stay strong do your time home boy don’t let it take your soul You can deal with this pothole it’s gonna take time Focus and it will be fine Stuck in a box, tryna' figure out, how i’m get out this place Been through hell, been through the drops, tryna' escape from this place I keep moving, just tryna get through this, I gotta keep moving, (Please Lord) make the sunshine again She saw in the corner of her eyes, something that could affect her life in the long run, and yup! She was right Good girl so bright, courageous type, had all the brains in the world, all her grades were high Top of the class, sport, ethic, better than all I didn’t think that she could ever fail or fall until, she got involved with this stupid little boy Knocked up at 14 now she about to have his boy, it’s messed up now. She ant with that dude no more and she big So she don’t even go to school no more, and the teachers mad that there best student gone Guess she gonna pay the price for her stupid wrong, but see you gotta move on Gotta stay strong cause there ant nothing worse than another lost soul You can deal with this pothole its gonna take time Focus and it will be fine Stuck in a box, tryna figure out how I’ma get out this place Been through hell, been through the drops, tryna' escape from this place I keep moving, just trying to get through this, I gotta keep moving, (Please Lord) make the sunshine again He saw in the corner of his eyes, something that could affect his life in the long run and yup! He was right Grew up in a broken home, fam full of gangsters, hustlers so he was pretty much bound for failure With roll models like that how can he escape, but yup, he used that for motivation to break to the, cycle he was made from He translated everything negative into something creative, lifestyle changed up, he became famous He could’ve went another way but rap was his savior, rap was his savior, rap really saved him Now every morning I wake up I thank my maker see I had to move on Had to stay strong cause I didn’t wanna end up on the side of the road I dealt with the potholes, it took me a while But I’m here moving the crowd yeah When the storm is coming down on you, it rains it rains yeah Just know that when the night is through, yay hay a brand new day When the storm is coming down, and it rains, and it rains Ohm ohm, when the night is through when the night is through Stuck in a box, trying to figure out how I’ma get out this place Been through hell, been through the drops, tryin' to escape from this place I keep moving just trying to get through this, I gotta keep moving, (Please Lord) make the sunshine again
Перевод песни
Он увидел в углу своих глаз, что-то, что могло повлиять на его жизнь в долгосрочной перспективе, и да! он был прав, Человек на разрезе, никто не мог прикоснуться к нему, он был быстр, когда он получил мяч, он был неприятен. Ему нравилось немного потягивать и вставлять немного попки, и когда дело дошло до драки, он никогда не убежал от нее. Затем он присоединился к банде и стал свободным каноном, до свидания, чтобы свободно бросить привет команде, стучащей привет в 5 часов, наручники и Тюряга... теперь его домашний адрес-муравей, который, возможно, больше никогда не увидит улицы, они обвинили его в убийстве, чтобы он никогда не повел снова, но ты должен двигаться дальше, должен оставаться сильным, не позволяй своему времени домой, парень, не позволяй ему забрать свою душу, ты можешь справиться с этой выбоиной, Застрял в коробке, пытаюсь понять, как мне выбраться из этого места, Прошел через ад, прошел через капли, пытался сбежать из этого места. Я продолжаю двигаться, просто пытаюсь пройти через это, я должен продолжать двигаться, ( пожалуйста, боже) снова сделать солнечный свет. Она увидела в углу своих глаз, что-то, что могло бы повлиять на ее жизнь в долгосрочной перспективе, и да! она была права. Хорошая девочка такая яркая, смелая, у нее были все мозги в мире, все ее оценки были высоки. Высший класс, Спорт, этика, лучше всех. Я не думал, что она когда-нибудь потерпит неудачу или упадет, пока не связалась с ней. этот глупый маленький мальчик Залетел в 14 лет, а теперь у нее вот-вот появится его мальчик, теперь все испорчено. Она больше не муравей с этим чуваком, и она большая, Поэтому она больше не ходит в школу, и учителя злятся, что там лучший ученик ушел. Думаю, она заплатит за свою глупую ошибку, но смотри, ты должен двигаться дальше. Нужно оставаться сильным, потому что нет ничего хуже, чем другая потерянная душа. Ты можешь справиться с этой выбоиной, это займет время, Сосредоточься, и все будет хорошо. Застрял в коробке, пытаюсь понять, как я выберусь отсюда, Прошел через ад, прошел через капли, пытаюсь сбежать из этого места. Я продолжаю двигаться, просто пытаюсь пройти через это, я должен продолжать двигаться, ( пожалуйста, боже) снова сделать солнечный свет. Он увидел в углу своих глаз, что-то, что могло бы повлиять на его жизнь в долгосрочной перспективе, и да! он был прав, вырос в разрушенном доме, в семье, полной гангстеров, мошенников, поэтому он был в значительной степени связан для неудачи с такими моделями, как он может убежать, Но да, он использовал это для мотивации, чтобы вырваться на цикл, из которого он был сделан. Он перевел все отрицательное во что-то творческое, стиль жизни изменился, он стал знаменитым. Он мог бы пойти другим путем, но рэп был его спасителем, рэп был его спасителем, рэп действительно спас его. Теперь каждое утро я просыпаюсь, я благодарю своего создателя, я должен был двигаться дальше, должен был оставаться сильным, потому что я не хотел оказаться на обочине дороги, я имел дело с выбоинами, мне потребовалось время, но я здесь, двигаю толпу, да, когда на тебя обрушивается шторм, идет дождь, идет дождь, да. Просто знай, что когда ночь закончится, у-у-у, Новый День. Когда надвигается шторм, идет дождь и идет дождь. О-о-о, когда ночь закончилась, когда ночь закончилась, Застряла в коробке, пытаясь понять, как я выберусь из этого места, Прошла через ад, прошла через капли, пытаясь сбежать из этого места. Я продолжаю двигаться, просто пытаюсь пройти через это, я должен продолжать двигаться, ( пожалуйста, боже) снова сделать солнечный свет.