Young Science - Mimosa Monday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mimosa Monday» из альбома «Schizofriendly» группы Young Science.
Текст песни
I got a lot on my plate So get off of my back My worries are piling up and multiplying Ain’t got a lot to my name And it disappears fast Well should spand less I Know, I know, I’m trying Well I can’t afford to drink Myself to sleep almost every night So I should plan my week accordingly So I feel alright (and so I do it like) Mimosas for monday Tequila for tuesday We sleep through the week And say aloha to friday We’re never hungover 'Cause we’re never sober So why don’t you come over Before we get older No, I cannot afford rent Or the car that I drive But I still got champagne to help me not remember Sittin on a tall fence Looking down at both sides Well I think I’ll just stay put And have a fucking bender Not like it’s all I do Just what I do when I need a break Who says I can’t have everything I want And still eat my cake (and so I do it like) Mimosas for monday Tequila for tuesday We sleep through the week And say aloha to friday We’re never hungover 'Cause we’re never sober So why don’t you come over Before we get older Mimosas for monday Tequila for tuesday We sleep through the week And say aloha to friday We’re never hungover 'Cause we’re never sober So why don’t you come over Before we get older Mimosas for monday Tequila for tuesday We sleep through the week And say aloha to friday We’re never hungover 'Cause we’re never sober So why don’t you come over Before we get older Mimosas for monday Tequila for tuesday We sleep through the week And say aloha to friday
Перевод песни
У меня много всего на тарелке. Так что убирайся с моей спины, Мои тревоги накапливаются и умножаются, У меня не так много имени, И оно быстро исчезает. Что ж, стоит меньше болтать. Я знаю, я знаю, я пытаюсь. Я не могу Позволить себе пить, чтобы спать почти каждую ночь. Поэтому я должен спланировать свою неделю соответственно. Так что я чувствую себя хорошо. (и поэтому я делаю это так) Мимозы на понедельник, Текила на вторник. Мы спим всю неделю И говорим "Алоха" до пятницы, Мы никогда не страдаем похмельем, потому что мы никогда не трезвы. Так почему бы тебе не прийти До того, как мы повзрослеем, Нет, я не могу позволить себе аренду Или машину, на которой я еду, Но у меня все еще есть шампанское, чтобы помочь мне не помнить, Что я сижу на высоком заборе, Глядя вниз с обеих сторон? Что ж, я думаю, я просто останусь на месте И буду иметь чертово Пьянство, не так, как будто это все, Что я делаю, когда мне нужен перерыв. Кто сказал, что я не могу иметь все, что хочу, И все еще есть мой торт ( и поэтому я делаю это так)? Мимозы на понедельник, Текила на вторник. Мы спим всю неделю И говорим "Алоха" до пятницы, Мы никогда не страдаем похмельем, потому что мы никогда не трезвы. Так почему бы тебе не прийти, Пока мы не повзрослели, Мимоза на понедельник, Текила на вторник? Мы спим всю неделю И говорим "Алоха" до пятницы, Мы никогда не страдаем похмельем, потому что мы никогда не трезвы. Так почему бы тебе не прийти, Пока мы не повзрослели, Мимоза на понедельник, Текила на вторник? Мы спим всю неделю И говорим "Алоха" до пятницы, Мы никогда не страдаем похмельем, потому что мы никогда не трезвы. Так почему бы тебе не прийти, Пока мы не повзрослели, Мимоза на понедельник, Текила на вторник? Мы спим всю неделю И говорим Алоха до пятницы.