Young London - Let Me Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Go» из альбома «Young London» группы Young London.
Текст песни
I don’t think I’m gonna want you back But I know it won’t be easy like that Don’t you come around and make me feel bad When we both got no place to go I don’t think I’m gonna play your game 'Cause it’s only gonna end one way Things are always gonna be the same If you never want to let me know Back, back, turn it around, round Up and you’re down, down Just let me know In, in, in are you out, oh it’s killing me now You could just let me go Nothing to save you now Not when you’re crashing down Somebody break me out There’s nothing to run for, baby we’re done for If you don’t let, let, let me go If you don’t let, let, let me go I don’t wanna lo-lo-lose control But you won’t let, let, let me go Now you’re calling me on the telephone You only want me when you’re all alone Turn the car around and drive back home 'Cause you’re never gonna let me know And every night that you fall asleep While you’re dreaming of me I’m begging you to set me free Yeah I’m begging you to let me go Back, back, turn it around, round Up and you’re down, down Just let me know In, in, in are you out, oh it’s killing me now You could just let me go Nothing to save you now Not when you’re crashing down Somebody break me out There’s nothing to run for, baby we’re done for If you don’t let, let, let me go If you don’t let, let, let me go I don’t wanna lo-lo-lose control But you won’t let, let, let me go I waited patiently, I know you had a place for me But now you’re blinded by the life you lead I’m letting you know You mean so much to me, you’re everything I want to be But now you’re taking it away from me I’m letting you go Nothing to save you now Not when you’re crashing down Somebody break me out There’s nothing to run for, baby we’re done for If you don’t let, let, let me go If you don’t let, let, let me go I don’t wanna lo-lo-lose control But you won’t let, let, let me go If you don’t let, let, let me go If you don’t let, let, let me go I don’t wanna lo-lo-lose control But you won’t let, let, let me go
Перевод песни
Я не думаю, что хочу, чтобы ты вернулась, Но я знаю, что это будет непросто. Не приходи и не заставляй меня чувствовать себя плохо, Когда нам обоим некуда идти, Я не думаю, что буду играть в твою игру, потому что это закончится только одним способом. Все всегда будет по-прежнему. Если ты никогда не хочешь, чтобы я знала, Назад, назад, повернись, Закругляйся и вниз, Просто дай мне знать. Внутри, внутри, внутри, ты вышел, О, это убивает меня сейчас. Ты можешь просто отпустить меня. Ничто не спасет тебя сейчас, Когда ты терпишь крах, Кто-нибудь, вытащите меня. Нам не за что бежать, детка, с нами покончено. Если ты не позволишь, отпусти, отпусти меня. Если ты не позволишь, отпусти, отпусти меня. Я не хочу потерять контроль, Но ты не позволишь, не позволишь мне уйти. Теперь ты звонишь мне по телефону, Ты хочешь меня только когда ты совсем один. Разверни машину и возвращайся домой, потому что ты никогда не дашь мне знать. И каждую ночь, Когда ты засыпаешь, когда мечтаешь обо мне. Я умоляю тебя освободить меня. Да, я умоляю тебя отпустить меня. Вернись, вернись, повернись, обернись, И ты опустишься, Просто дай мне знать. Внутри, внутри, внутри, ты вышел, О, это убивает меня сейчас. Ты можешь просто отпустить меня. Ничто не спасет тебя сейчас, Когда ты терпишь крах, Кто-нибудь, вытащите меня. Нам не за что бежать, детка, с нами покончено. Если ты не позволишь, отпусти, отпусти меня. Если ты не позволишь, отпусти, отпусти меня. Я не хочу потерять контроль, Но ты не позволишь, не позволишь мне уйти. Я терпеливо ждал, я знаю, что у тебя было место для меня, Но теперь ты ослеплен жизнью, которую ты ведешь, Я даю тебе знать, Что ты так много значишь для меня, ты-все, чем я хочу быть. Но теперь ты забираешь это у меня, Я отпускаю тебя. Ничто не спасет тебя сейчас, Когда ты терпишь крах, Кто-нибудь, вытащите меня. Нам не за что бежать, детка, с нами покончено. Если ты не позволишь, отпусти, отпусти меня. Если ты не позволишь, отпусти, отпусти меня. Я не хочу потерять контроль, Но ты не позволишь, не позволишь мне уйти. Если ты не позволишь, отпусти, отпусти меня. Если ты не позволишь, отпусти, отпусти меня. Я не хочу потерять контроль, Но ты не позволишь, не позволишь мне уйти.
