Young Guns - Winter Kiss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winter Kiss» из альбома «All Our Kings Are Dead» группы Young Guns.
Текст песни
Every night I hold a vigil* Is another spent in vain, I never thought I’d find religion, baby, Oh god, save me from this pain I want to sleep, but I hear voices, (Calling out) I hear them calling out to me, This winter kiss has left me poisoned (Left me here) And I will never be the same again The devil you know is better than the ghost you don’t, So I sit and the scan the frequencies, Watch the falling snow, I’m still searching, For a sign, That you’re still listening, But the voice I hear is mine (I will let you down, to love me is to drown) I want to sleep, but I hear voices, (Calling out) I hear them calling out to me, This winter kiss has left me poisoned (Left me here) And I will never be the same again A distress call to one and all, Can you hear me? Please respond, 'Cause I’m searching for a sign of life, But all I hear is white noise… I want to sleep, but I hear voices, (Calling out) I hear them calling out to me, This winter kiss has left me poisoned (Left me here) And I will never be the same again
Перевод песни
Каждую ночь я держу бдение * Другой тратится напрасно, Я никогда не думал, что найду религию, О боже, спаси меня от этой боли Я хочу спать, но я слышу голоса, (Выкрикивая) Я слышал, как они кричали мне, Этот зимний поцелуй оставил меня отравленным (Оставил меня здесь) И я никогда не буду прежним Дьявол, которого вы знаете, лучше, чем призрак, которого вы не знаете, Поэтому я сижу и просматриваю частоты, Наблюдайте падающий снег, Я все еще ищу, Для знака, Что вы все еще слушаете, Но голос, который я слышу, (Я тебя подведу, чтобы любить меня - утонуть) Я хочу спать, но я слышу голоса, (Выкрикивая) Я слышал, как они кричали мне, Этот зимний поцелуй оставил меня отравленным (Оставил меня здесь) И я никогда не буду прежним Дискретный вызов для всех и каждого, Ты меня слышишь? Пожалуйста ответьте, Потому что я ищу признак жизни, Но все, что я слышу, это белый шум ... Я хочу спать, но я слышу голоса, (Выкрикивая) Я слышал, как они кричали мне, Этот зимний поцелуй оставил меня отравленным (Оставил меня здесь) И я никогда не буду прежним