Young Dubliners - Saints and Sinners текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saints and Sinners» из альбома «Saints and Sinners» группы Young Dubliners.
Текст песни
Two days' double, stayin outta trouble Gather in a huddle, try to keep a hold o' your mind Look what your given, nothing forbidden Who you kiddin', now that’s livin' it fine And it’s not too late Let’s make up like we were best friends Then break up in the bitter end And I’ll throw it all away Oh sweet Jesus, will heaven save us? Lifted heart but you’d hardly blame us Broke the mold when we stole the show No regrets if the truth be told Saints and Sinners, midnight dinners Sorry no beginners, gotta have a film of this life Beginnin' of the city, looks so pretty Oh what a pity, never seem to have any time When worlds collide, and all the colors bleed into one It’s only then we’re havin' fun, We’re goin' all the way Oh sweet Jesus, will heaven save us? Lifted heart but you’d hardly blame us Broke the mold when we stole the show No regrets if the truth be told But just the same We’ll do it all again Over and over There’s always one more song Don’t lose your mind Oh sweet Jesus, will heaven save us? Lifted heart but you’d hardly blame us Broke the mold when we stole the show No regrets if the truth be told Oh sweet Jesus, will heaven save us? Lifted heart but you’d hardly blame us Broke the mold when we stole the show No regrets if the truth be told YEAH!!!
Перевод песни
Два дня в два, стайин из беды, Соберись в кучу, постарайся удержать свой разум. Посмотри, что ты дал, нет ничего запретного, Кого ты обманываешь, теперь все прекрасно, И еще не слишком поздно. Давай сделаем вид, что мы были лучшими друзьями, А потом расстанемся в Горьком конце. И я все это выброшу. О, милый Иисус, спасет ли нас небеса? Поднял сердце, но ты едва ли винишь нас, Сломал плесень, когда мы украли шоу. Никаких сожалений, если правду скажут. Святые и грешники, полуночные ужины, Извиняюсь, что нет новичков, должен снять фильм о жизни, Начинающейся в городе, выглядит так красиво. О, какая жалость, кажется, у меня нет времени. Когда миры сталкиваются, и все цвета сливаются в один. Только тогда нам будет весело, мы пройдем весь этот путь. О, милый Иисус, спасет ли нас небеса? Поднял сердце, но ты едва ли винишь нас, Сломал плесень, когда мы украли шоу. Нет сожалений, если правду говорят, Но все равно Мы будем делать это Снова и снова, Всегда есть еще одна песня, Не теряй рассудок. О, милый Иисус, спасет ли нас небеса? Поднял сердце, но ты едва ли винишь нас, Сломал плесень, когда мы украли шоу. Никаких сожалений, если правду скажут. О, милый Иисус, спасет ли нас небеса? Поднял сердце, но ты едва ли винишь нас, Сломал плесень, когда мы украли шоу. Никаких сожалений, если правду скажут. Да!