Young Dubliners - Real World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Real World» из альбома «Real World» группы Young Dubliners.
Текст песни
If they gave you the good life Would you close your eyes? Would ya lock out the real world No compromise? You sleep safe tonight And you believe it You think that you need it Two bullets shy of the free world Don’t kid yourself, it’s the real world So we go with survival This flag we wave Our choices made And we believe it Think that we need it Two bullets shy of the free world Don’t kid yourself, it’s the real world And you believe it Think that you need it Two bullets shy of the free world Don’t kid yourself, it’s the real world
Перевод песни
Если бы они подарили тебе хорошую жизнь. Закроешь ли ты глаза? Ты бы закрыл реальный мир Без компромиссов? Сегодня ночью ты спишь спокойно. И ты веришь в это. Ты думаешь, что тебе это нужно, Две пули стесняются свободного мира. Не обманывай себя, это реальный мир, Поэтому мы идем с выживанием, Этот флаг мы размахиваем Нашим выбором, И мы Верим, что он нам нужен, Две пули стесняются свободного мира. Не обманывай себя, это реальный мир, И ты веришь в него, Думая, что тебе это нужно, Две пули стесняются свободного мира. Не обманывай себя, это реальный мир.