Young American - Ready текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ready» из альбома «Late Nights Early Flights» группы Young American.
Текст песни
Well we promised to stay young But you know that we cant Let this go In the middle of this night with out you babe In the middle of what you said I’m not coming back for you I just want inside your head So how did you feel last night When you found out you were wrong Letting it go down in someone else’s bed So how did you feel last night When you said that you were done Letting it go down in someone else’s bed Oh yeah I am ready Take your dirty little hands I am ready I just want you to know I felt you when you were alone You were losing yourself without me In someone else’s home You were losing yourself But I can feel the street Its warming up my feet It kills the sound of every heart The crowd it speaks to me I do just what it wants Take your dirty little hands I am ready Take your dirty little hands off my lush Take your dirty little hands I am ready Take your dirty little hands off my lush When you came back I never knew it Yeah you were leaving town And then you threw it away Oh yeah Oh yeah I am ready Oh yeah I am ready Oh yeah I am ready Oh yeah I am ready for you I am ready I am ready for you I am ready Oh I am ready I am ready I’m so fuckin ready
Перевод песни
Что ж, мы обещали оставаться молодыми, Но ты знаешь, что мы не можем Отпустить это. Посреди этой ночи без тебя, детка, Посреди того, что ты сказала. Я не вернусь за тобой, Я просто хочу быть в твоей голове. Так что же ты чувствовала прошлой ночью, Когда узнала, что ошиблась, Оставив все в чьей-то постели? Так что же ты чувствовала прошлой ночью, Когда сказала, что покончила С тем, что оставила все в чьей-то постели? О, да! Я готов. Возьми свои грязные ручонки. Я готова, Я просто хочу, чтобы ты знала, Я чувствовала тебя, когда ты была одна, Ты теряла себя без меня В чужом доме. Ты теряла себя, Но я чувствую, как улица Согревает мои ноги, Это убивает звук каждого сердца. Толпа говорит со мной. Я делаю то, что он хочет. Возьми свои грязные ручонки. Я готов. Убери свои грязные ручонки с моей пышной, Убери свои грязные ручонки. Я готов. Убери свои грязные маленькие руки с моей пышной, Когда ты вернулся, я никогда не знал об этом. Да, ты уезжал из города, А потом выбросил его. О, да, О, да, я готова. О, да, я готова. О, да, я готова. О, да, я готова к тебе. Я готова, Я готова к тебе. Я готов. О, я готова, Я готова. Я чертовски готова.