Young American - 1111 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1111» из альбома «Late Nights Early Flights» группы Young American.
Текст песни
It’s 11: 11 For gods sake make a wish This could be our final hour This could be our final kiss As your pretty face is spoiled By the glass makes a mess I hope my regret is not how your missed We made love in that backseat Moments ago/ moments ago Till death do we part no I’ll never let you go Never let you go I never wanna see you go Well I’m chasing Manhattan From Houston to the Hudson for you Yeah I’m chasing Manhattan From Houston to the Hudson for you You didn’t find me out I didn’t find you out But I heard from some friends you were out Yeah yeah yeah I’m a fool I just thought that you oughta know I came back for you I don’t want you back But I need you back Just thought that you oughta know I came back for you Now I’m scared You didn’t find me out You didn’t find me out But your leaving me down for the count I didn’t find you out I didn’t find you out But I heard from some friends you were out Well I’m chasing Manhattan From Houston to the Hudson for you Yeah I’m chasing Manhattan From Houston to the Hudson for you She said I’m not leaving (I'm not leaving) I came back for you (I'm not leaving) And I tried to find Everything you want Everything you want me to be And I tried to find Everything I want But I don’t want you back Late nights Early flights Your hair smells like cigarettes And the city lights Are so bright They made you forget That the hair on your face And he’s there in my place Taking everything But it’s nothing to you She said I’m not leaving (I'm not leaving) I came back for you (I'm not leaving) She said I’m not leaving (I'm not leaving) I came back for you (I'm not leaving) She said I’m not leaving (I will never go back) I came back for you (I never shoulda said anything) She said I’m not leaving (I will never go back) I came back for you (I never shoulda said anything) Well I’m chasing Manhattan From Houston to the Hudson for you Yeah I’m chasing Manhattan From Houston to the Hudson for you
Перевод песни
11: 11 Ради бога, Загадай желание, Чтобы это был наш последний час. Это может быть наш последний поцелуй, Так как твое милое личико испорчено Стеклом, создающим беспорядок. Я надеюсь, что мое сожаление не так, как ты упустил. Мы занимались любовью на заднем сидении Несколько мгновений назад / мгновений назад, Пока смерть не разлучит нас, нет, я никогда не отпущу тебя, Никогда не отпущу тебя. Я никогда не хочу видеть, как ты уходишь. Я преследую Манхэттен От Хьюстона до Гудзона ради тебя. Да, я преследую Манхэттен От Хьюстона до Гудзона ради тебя. Ты не узнала меня. Я не узнал тебя, Но услышал от друзей, что ты ушла. Да, да, да. Я дурак, Я просто подумал, что ты должен знать. Я вернулся за тобой. Я не хочу, чтобы ты вернулась, Но мне нужно, чтобы ты вернулась, Просто подумала, что ты должна знать. Я вернулся за тобой. Теперь мне страшно. Ты не узнала меня. Ты не нашел меня, Но бросил на произвол судьбы. Я не узнала тебя. Я не узнал тебя, Но услышал от друзей, что ты ушла. Я преследую Манхэттен От Хьюстона до Гудзона ради тебя. Да, я преследую Манхэттен От Хьюстона до Гудзона ради тебя. Она сказала, что я не уйду ( я не уйду). Я вернулся за тобой ( я не ухожу) И я пытался найти Все, что ты хочешь, Все, что ты хочешь, чтобы я был. Я пытался найти Все, что хотел, Но не хочу, чтобы ты вернулась. Поздние ночи, Ранние полеты, Твои волосы пахнут сигаретами, И огни города Такие яркие, Они заставили тебя забыть, Что волосы на твоем лице, И он там, на моем месте, Забирает все, Но это ничего для тебя. Она сказала, что я не уйду ( я не уйду). Я вернулся за тобой ( я не уйду). Она сказала, что я не уйду ( я не уйду). Я вернулся за тобой ( я не уйду). Она сказала, что я не уйду ( я никогда не вернусь) , я вернулся за тобой ( я никогда не должен был ничего говорить). Она сказала, что я не уйду ( я никогда не вернусь) , я вернулся за тобой ( я никогда не должен был ничего говорить). Я преследую Манхэттен От Хьюстона до Гудзона ради тебя. Да, я преследую Манхэттен От Хьюстона до Гудзона ради тебя.