You Can't Win Charlie Brown - An Ending текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «An Ending» из альбома «Chromatic» группы You Can't Win Charlie Brown.
Текст песни
You gotta think hard Sitting alone on that bed while the others are gone Get ready for more than you bargained for You’ll have to play tough Reaching for signs that will feel like you’re doing okay Waiting around like an old fool Hoping that things will be smooth While your work is yet to be done Counting down the time 'till you’re ready to choose If you’re gonna go forward If you’re ready to lose You wanted to go far out to the moon Now it just, now it wears you down And your by my side Yet the floor and the vacant eyes Seem to never end well All of the stories are passing me by Don’t let the bottom bleed you dry There has got to be a path When you’re ready Ready to move among the other flies Out of the cold You’ll be the one who can’t deny The decent suited maniac is on the loose again Fall back and let it go above your head It’ll keep you alive When the boredom sets in you forget it again Take it all back again You’re just fooling yourself now All the burdens that keep you so late on your bed They’ll be back, oh don’t come back, back again You’re just fooling yourself now Any day, anyway you’re fooling yourself And you’ll make it go away Keep fooling yourself And you’ll make it go away someday
Перевод песни
Ты должен думать усердно, Сидя в одиночестве на кровати, пока остальные уходят. Приготовься к большему, чем ты ожидал. Вам придется играть жестко, Тянуться к знакам, которые будут чувствовать себя хорошо, Ожидая, как старый дурак, Надеясь, что все будет гладко, Пока ваша работа еще не сделана. Отсчет времени, пока ты не будешь готова выбирать. Если ты собираешься идти вперед, Если ты готов проиграть. Ты хотел уехать далеко на Луну, Теперь это просто, теперь это утомляет тебя, И ты рядом Со мной, но пол и пустые глаза, Кажется, никогда не заканчиваются хорошо. Все истории проходят мимо меня, Не дай дну высохнуть. Должен быть путь, Когда ты Будешь готов двигаться среди других мух Из холода, Ты будешь тем, кто не может отрицать, Что достойный маньяк снова на свободе. Отпусти назад и пусть это будет над твоей головой, Это сохранит тебе жизнь. Когда начнется скука, ты забудешь об этом снова. Верни все назад. Ты просто обманываешь себя сейчас, Все бремя, что держит тебя так поздно на кровати, Что они вернутся, о, не возвращайся, не возвращайся снова. Ты просто обманываешь себя. В любой день, в любом случае, ты обманываешь себя, И ты заставишь это уйти. Продолжай обманывать себя, И однажды все закончится.