You And What Army - Watch Me Fly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Watch Me Fly» из альбома «Soundtrack to the Apocalypse» группы You And What Army.
Текст песни
Close your eyes and count to 10 Find that world you lost to them Concentrate and take your aim It’s your fault but they’re to blame You didn’t need to leave but Cicumstances change Chasing past repressions Why did you play that game You’re hearing voices still that Know you by your name If you say «Don't jump» Then I’m going to fly Five minutes in the air and I’m sick of the sky I will never accept the blame cause this could not have happened any other way These are the consequences Of your actions Your mistakes Trust in your predictions Embrace the friction And take the blame But it’s results that matter If I try and fail then I must face the crime But if I fail to try then I’m a waste of time And as your hopes all shatter I’ll make a reason and I will learn to live again You didn’t mean to take it Snatch it from my hands The only thing worth saving Try to understand That you can’t justify this 'cause this was not the plan But if you say «Don't jump» Then I’m going to fly Five minutes in the air and I’m sick of the sky I will never accept the blame cause this could not have happened any other way These are the consequences Of your actions Your mistakes Trust in your predictions Embrace the friction And take the blame But it’s results that matter If I try and fail then I must face the crime But if I fail to try then I’m a waste of time And as your hopes all shatter I’ll make a reason and I will learn to live again Now Watch Me Fly Now Watch Me Fly Now Watch Me Fly These are the consequences Of your actions Your mistakes Trust in your predictions Embrace the friction And take the blame But it’s results that matter If I try and fail then I must face the crime But if I fail to try then I’m a waste of time And as your hopes all shatter I’ll make a reason and I will learn to live again
Перевод песни
Закрой глаза и досчитай до 10, Найди мир, который ты для них потерял. Сосредоточься и прицелься, Это твоя вина, но они виноваты. Тебе не нужно было уходить, но Цикамстансы меняются, Преследуя прошлые репрессии. Почему ты играешь в эту игру, Ты все еще слышишь голоса? Знаю тебя по имени. Если ты скажешь "Не прыгай", тогда я полечу. Пять минут в воздухе, и меня тошнит от неба, Я никогда не приму вину, потому что этого не могло случиться иначе. Это последствия Твоих поступков, Твоих ошибок. Доверься своим предсказаниям, Прими трения И возьми вину На себя, но это имеет значение. Если я попытаюсь потерпеть неудачу, тогда я должен столкнуться с преступлением. Но если я не попытаюсь, то я-пустая трата времени. И пока твои надежды рушатся, Я найду причину и Научусь жить заново. Ты не хотела этого принимать. Вырвать его из моих рук - Единственное, что стоит спасти. Попытайся понять, Что ты не можешь оправдать это, потому что это был не план. Но если ты скажешь "Не прыгай", тогда я полечу. Пять минут в воздухе, и меня тошнит от неба, Я никогда не приму вину, потому что этого не могло случиться иначе. Это последствия Твоих поступков, Твоих ошибок. Доверься своим предсказаниям, Прими трения И возьми вину На себя, но это имеет значение. Если я попытаюсь потерпеть неудачу, тогда я должен столкнуться с преступлением. Но если я не попытаюсь, то я-пустая трата времени. И пока твои надежды рушатся, Я найду причину и Научусь жить заново. Теперь Смотри, Как Я Лечу. Теперь Смотри, Как Я Лечу. Теперь Смотри, Как Я Лечу. Это последствия Твоих поступков, Твоих ошибок. Доверься своим предсказаниям, Прими трения И возьми вину На себя, но это имеет значение. Если я попытаюсь потерпеть неудачу, тогда я должен столкнуться с преступлением. Но если я не попытаюсь, то я-пустая трата времени. И пока твои надежды рушатся, Я найду причину и Научусь жить заново.