You Am I - City Lights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «City Lights» из альбома «Deliverance» группы You Am I.
Текст песни
You know the street where I live nestles five miles from town I go walking at night, guided by the crown That sits on the buildings, craning from high Take me out, take me out to see those city lights You can treat me like garbage, reject my staring so graphic That needs your attention or the just psychopathic And there ain’t no lothario on the sly I walk in a dream with those city lights I know you can see through each line that I use So I’ll poleaxes the syntax and rhyme The trams in the neon sway to a torch song At sunset and I’m alive I just need to know somewhere there’s drunks and some kissin' Romance and rock band but something I’m missing And I don’t wanna be anywhere but on the edge Of the river with you and those damn city lights You know the street where I live nestles five miles from town And it just don’t swing unless you’re 'round So I walk to the water and dream with your smile Just you and me, just you and me and our city lights
Перевод песни
Вы знаете, на улице, где я живу, находится в пяти милях от города Я иду по ночам, руководствуясь короной Это сидит на зданиях, вытягиваясь из высоких Выведи меня, выведи меня, чтобы увидеть эти огни города Вы можете относиться ко мне как к мусору, отвергать мои взгляды так графически Это требует вашего внимания или просто психопатического И нет лутарио потихоньку Я хожу во сне с этими огнями города Я знаю, что вы можете видеть каждую строку, которую я использую Итак, я придаю синтаксис и рифму Трамваи в неонном влиянии на песню факела На закате, и я жив Мне просто нужно знать, где-то есть пьяницы, и некоторые целуются, Романтика и рок-группа, но что-то мне не хватает И я не хочу нигде, кроме края Из реки с тобой и этими проклятыми огнями города Вы знаете, что улица, где я живу, находится в пяти милях от города И это просто не качается, если вы не будете Поэтому я иду к воде и мечтаю с твоей улыбкой Только ты и я, только ты и я, и наши огни города