Yorel - Fantasia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fantasia» из альбома «Redemption» группы Yorel.
Текст песни
My tears fall down from cloud to heavens angels embrace me Guided through shallow waters, prince lost in a mystical kingdom Heavenly reason I jump off a cliff and fall up to a spiral dimension Down a dragons throat I slowly ascended Landed on a unicorns back with butterfly wings The sky opened up I saw two shooting stars in collision A dwarf handed me a scroll which gave me mystical visions I fell asleep and rose awoke by crystal pigeons Felt my lips embraced by the kiss of a long winged princess Dreams made the nights fly faster, days felt extended An eagle landed on my shoulder told me I was a legend Heavens gates opened as I slap box with the devils apprentice Drenched from risen waterfalls flown from a tropical dessert Trolls peeped out from a magic forest walking through trenches The moon was peeled during a hot day, I sucked on a lemon The lemon turned into a palace made of diamonds I treasured Sculptured soldiers made of wood came through my conscious collective The sky grew flowers as dry ground fed sky blue desserts The sun and moon set at the same time as darkness congested A giant chased me through a cave with an invisible weapon In a world when I surf boarded on an Indians feather Down through a portal as I reminisce the goddesses lecture She told me death was just an answer only life knew the questions The land was made of fresh baked bread, sprinkled with cinnamon A talking tree spoke to me while its branches were driftin' Fantasy got yoke in harmony with real people livin' Looking down I peek the limbless creatures speak sign language A wizard prophesied my past and said my birth was in danger Saw a dove and crow make love in a marble container Looking up as water fell down the heavens were raining Majestic raindrops came off the floor as demons awaited A man with horse legs walked past me with a dead mans fragrance A woman grabbed me from behind I turned around she was naked Looked into her eyes and fell into a realm of temptation Where witches swarm, broom sticks and every bristle was sacred Swindling strangers made of ginger bread reflected on angers Rebuke, death rejected me as life tried to lose me I watched the scribe do re bundles with chop sticks in his dhobis Got drop kicked by a legless fan sub ciphering sushi As the clouds pass me by I made a path full of voobies The dry scabs vogues blood spilled condemned in my movie An over sized midget blew kisses with intentions to bruise me A man in door swung a demon sword that went right through me Cherubim in seraphim ascended down and come scoop me As neffelin with heads like Mexicans made traps out of boobies Astrologic metaphors pollute the line to my loose-leaf As characters climb off the paper with a sorceress eulogy Snowflakes corrupt the sky line as wise men school me My tears fall back, through cloud to heavens darkness pursues me
Перевод песни
Мои слезы падают с облаков на небеса, Ангелы обнимают меня, Ведя через мелководье, принц потерялся в таинственном королевстве, Небесная причина, по которой я спрыгиваю со скалы и падаю в спираль, Вниз по горлу драконов, я медленно вознесся, Приземлился на единорогов с крыльями бабочки. Небо открылось, я увидел две падающие звезды в столкновении, Гном подарил мне свиток, который дал мне мистические видения. Я заснул, и Роза проснулась от хрустальных голубей, Почувствовав, как мои губы обнялись поцелуем длинной крылатой принцессы. Мечты заставили ночи лететь быстрее, дни казались вытянутыми, Орел приземлился на мое плечо, сказал мне, что я был легендой, Врата Небес открылись, когда я шлепнул коробку с дьяволами, подмастерьем, Пропитанным поднявшимися водопадами, прилетевшими из тропического десерта. Тролли выглядывали из волшебного леса, прогуливаясь по окопам, Луна была очищена в жаркий день, я сосала Лимон, Лимон превратился в дворец из бриллиантов, я дорожила Скульптурными солдатами, сделанными из дерева, через мой сознательный коллектив. В небе росли цветы, как сухая земля, питались небесно-голубыми десертами. Солнце и Луна сидели в то же время, когда темнота переполняла Гиганта, гнавшегося за мной через пещеру с невидимым оружием В мире, когда я бороздил прибой на индейцах, перышко Вниз через портал, когда я вспоминаю лекцию богинь. Она сказала мне, что смерть была всего лишь ответом, только жизнь знала вопросы, земля была сделана из свежеиспеченного хлеба, посыпанного корицей, говорящее дерево говорило со мной, в то время как его ветви были дрейфующей фантазией, получил ярмо в гармонии с реальными людьми, живущими, глядя вниз, я подглядываю за безграничными существами, говорящими на языке жестов, волшебник пророчествовал мое прошлое и сказал, что мое рождение было в опасности. Видел, как голубь и ворона занимались любовью в Мраморном контейнере, глядя вверх, когда вода падала с небес, с пола падали величественные капли дождя, когда демоны ждали мужчину с лошадиными ногами, проходящего мимо меня с запахом мертвеца, женщина схватила меня сзади, я обернулся, она была обнажена, посмотрела в ее глаза и упала в царство соблазна, где роились ведьмы, палочки веника и каждая щетина была священной, обманчивой незнакомкой, сделанной из имбирного хлеба, отраженной на Я наблюдал, как писец делает пачки с палочками в своем дхобисе получил удар ногой от безногого поклонника, когда мимо меня проходят облака, я сделал путь, полный вубов, сухие струпья, пролитые кровью, осужденные в моем фильме, сверхразмерный карлик взорвал поцелуи с намерениями ранить меня, человек в двери размахнул демоническим мечом, который прошел сквозь меня, Херувим в Серафиме поднялся вниз и пришел, чтобы выхватить меня, как неффелин с головами, как мексиканцы, сделанные из астрологических ловушек, чтобы освободить мои метафоры. листайте, как герои, взбирайтесь с бумаги с волшебницей хвалебной речи. Снежинки разрушают небесную линию, когда мудрецы учат меня, Мои слезы отступают, сквозь облака к небесам меня преследует тьма.