YONAS - Put It Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Put It Down» из альбома «The Black Canvas» группы YONAS.
Текст песни
Cause this is the night it all goes down. Cause she’s got the lifestyle you read in a magazine, Turn the page and is time to put it down. Oh, shit, here I go, and you ain’t got to tell me, yeah I know Fresh from my head down to my toe My eyes are the window to my soul Take a look, take a look, most people wouldn’t dare, Flying at a height that you wouldn’t even clear, Shut down shows and I’m coming on applause, If I ain’t coming down with them then you probably didn’t hear I’m the definition of innovative, that’s the definition of feeling faded, What’s the definition of being cool, no, that’s the definition of being you. Poured down champagne, drank from the bottle, Cheers to tonight, can’t think ‘bout tomorrow, Paid it forward and I’m running out for tab, I pour my life in the glass. She turned the lights down and I turn the music up, Cause this is the night it all goes down. Cause she’s got the lifestyle you read in a magazine, Turn the page and is time to put it down. Looking all good, damn, girl, And everybody say it’s a men’s world, How could that be when there’s women like you, I ain’t trying to get you, just dance, girl, Faded in the air when the lights are low, Champagne spilling on my Nike’s And she back it up hard, but I like it, though, Her and I go together quite nicely. Imma do the right thing like spikely, But I’m a Bronx boy, uptown swag, You ain’t even know what the fuck y’all have When you stumbled on me is like a snuff right pass. And now I’m seconds from history, I capture the essence of mystery, But in the same time imma feel it all, I guess that’s how it is when you hear it all. She turned the lights down and I turn the music up, Cause this is the night it all goes down. Cause she’s got the lifestyle you read in a magazine, Turn the page and is time to put it down.
Перевод песни
Потому что это ночь, когда все идет вниз. Потому что у нее есть образ жизни, который вы читаете в журнале, Переверните страницу и пришло время ее опустить. О, дерьмо, вот и я, и ты не должен мне говорить, да, я знаю Свежий от моей головы до моего пальца Мои глаза - окно в мою душу Взгляните, взгляните, большинство людей не посмеет, Полет на высоте, которую вы даже не очистили, Выключите шоу, и я прихожу к аплодисментам, Если я не схожу с ними, то вы, вероятно, не слышали Я - определение новаторства, это определение чувства исчезло, Какое определение - быть крутым, нет, это определение быть вами. Вылил шампанское, выпил из бутылки, Приветствия к сегодняшнему вечеру, не могу думать «завтра, Оплатил его вперед, и я бегу за вкладкой, Я поливаю свою жизнь в стакане. Она выключила свет, и я включил музыку, Потому что это ночь, когда все идет вниз. Потому что у нее есть образ жизни, который вы читаете в журнале, Переверните страницу и пришло время ее опустить. Глядя все хорошо, черт, девочка, И все говорят, что это мужской мир, Как это могло быть, когда есть такие женщины, как ты, Я не пытаюсь тебя достать, просто танцуй, девочка, Выцветший в воздухе, когда свет низкий, Шампанское пролилось на мой Nike И она подкрепляет это, но мне это нравится, Мы с ней хорошо вместе. Имма поступает правильно, как с вероятностью, Но я мальчик Бронкса, кулинария в центре города, Ты даже не знаешь, что ты, черт возьми, Когда ты наткнулся на меня, это похоже на нюхательный правый проход. И теперь я в секундах от истории, Я фиксирую суть тайны, Но в то же время имма все это ощущает, Наверное, так оно и есть, когда ты все это слышишь. Она выключила свет, и я включил музыку, Потому что это ночь, когда все идет вниз. Потому что у нее есть образ жизни, который вы читаете в журнале, Переверните страницу и пришло время ее опустить.