Yomo - No Hay Nadie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Hay Nadie» из альбома «Tu Papá O'ite» группы Yomo.
Текст песни
Se me ha hecho difícil conformarme Fue solo amarte mi sueño Soñando que soy tu dueño Aun extraño tu textura De tus labios, tu cintura Y esos ojitos mirándome Yo como un loco matándome Y en mi cama nadie es como tu No he podido encontrar la mujer Que dibuje mi cuerpo en cada rincón Sin que sobre un pedazo de piel Y en mi cama nadie es como tu No he podido encontrar la mujer Que dibuje mi cuerpo en cada rincón Sin que sobre un pedazo de piel Me hace daño el hecho De no tenerte en mí lecho Siento un vacío en el pecho Mami, me siento deshecho Y ahí es que pienso En el bonito comienzo De este amor que fue intenso Si te perdí fue por necio Queda en suspenso… Los besos que yo te daba La forma en que yo te amaba Bastante bien te trataba Queda en suspenso… El hecho que fuiste mía Me deja aquí moribundo Triste y sin tu compañía Y en mi cama nadie es como tu Que me haga el amor como tú Que me erice la piel como tú Que me haga sentir mas que tu Y en mi cama nadie es como tu Que me haga el amor como tú Que me erice la piel como tú Que me haga sentir mas que tu No ha sido fácil acostumbrarme Se me ha hecho difícil conformarme Fue solo amarte mi sueño Soñando que soy tu dueño Aun extraño la textura De tus labios, tu cintura Y esos ojitos mirándome Yo como un loco matándome (Hoy converso con mi soledad…) (Le pregunto, «¿Sabes donde esta?») (Me contesta que no volverá…) (Que a mi cama nunca llegara…) Y en mi cama nadie es como tu No he podido encontrar la mujer Que dibuje mi cuerpo en cada rincón Sin que sobre un pedazo de piel Y en mi cama nadie es como tu Que me haga el amor como tú Que me erice la piel como tú Que me haga sentir mas que tu Y en mi cama nadie es como tu Que me haga el amor como tú Que me erice la piel como tú Que me haga sentir mas que tu Hoy converso con mi soledad Le pregunto, «¿Sabes donde esta?» Me contesta que no volverá Que a mi cama nunca llegara Triste estoy, solitario… Con este amor que hace daño No sabes cuanto te extraño Vida, vuelve por favor Que mi cama ya no aguanta este dolor tan duro Y sufro, yo te lo juro… Triste estoy, agonizando Y tú no vas regresando Le preguntaba a la luna por ti Me contesto que nunca volverás Muero en la cama en triste soledad Porque me grita que no volverá Nelly! Jajajaja! Yomo, pa'! Así es que somos nosotros! Hasta en bolero los matamos! Díselos, father! Eso! Chica! Princesa! Jaja! For you, my loba! Pa' que te enamores! Jajajaja! Héctor, el father! Con mi cuarto bate! Ese ya esta proba’o, Naldo! Yomo! Gold Star Music! Pa' que te enamores! ¿Oíste? Tiny Tunes! Nesty!
Перевод песни
Мне было трудно соответствовать Это была просто любовь моей мечты. Мечтаю, что я твой хозяин Я все еще скучаю по вашей текстуре Из ваших губ, ваша талия И эти маленькие глаза смотрят на меня Я ем, как сумасшедший И в моей постели никто не похож на тебя, я не мог найти женщину Я рисую свое тело в каждом углу Без него на куске кожи И в моей постели никто не похож на тебя, я не мог найти женщину Я рисую свое тело в каждом углу Без него на куске кожи Мне больно то, что Не имея тебя в постели Я чувствую вакуум в груди Мама, я чувствую себя отменить. И вот где я думаю В прекрасном начале Из этой любви, которая была интенсивной Если я потерял тебя, это было из-за дурака. Он находится в напряжении ... Поцелуи, которые я тебе дал То, как я тебя любил Достаточно справедливо относится к вам Он находится в напряжении ... Тот факт, что вы были моими Оставь меня здесь умирающим Грустный и без вашей компании И в моей постели никто не похож на тебя, Который заставляет меня любить, как ты Сделайте кожу похожей на вас Заставьте меня чувствовать себя больше, чем вы. В моей постели никто не похож на вас. Заставьте меня любить, как вы Сделайте кожу похожей на вас Заставьте меня чувствовать себя больше, чем вам. Нелегко привыкнуть к Мне было трудно соответствовать Это была просто любовь моей мечты. Мечтаю, что я твой хозяин Я все еще скучаю по текстуре Из ваших губ, ваша талия И эти маленькие глаза смотрят на меня Я ем, как сумасшедший (Сегодня я разговариваю с моим одиночеством ...) (Я спрашиваю: «Вы знаете, где это?») (Он отвечает, что он не вернется ...) (Что моя кровать никогда не придет ...) И в моей постели никто не похож на тебя, я не мог найти женщину Я рисую свое тело в каждом углу Без него на куске кожи И в моей постели никто не похож на тебя, Который заставляет меня любить, как ты Пусть моя кожа похожа на тебя Заставьте меня чувствовать себя больше, чем вы. В моей постели никто не похож на вас. Заставьте меня любить, как вы Пусть моя кожа похожа на тебя Заставьте меня чувствовать себя больше, чем вы Сегодня я говорю с моим одиночеством Я спрашиваю: «Вы знаете, где это?» Он отвечает, что он не вернется Что моя кровать никогда не прибудет Мне грустно, одиноко ... С этой любовью, которая болит Вы не знаете, насколько я скучаю по тебе Жизнь, пожалуйста, вернитесь Что моя кровать не может выдержать эту боль так тяжело И я страдаю, клянусь ... Мне грустно, мучительно И ты не вернешься Я спросил тебя, Луна, я ответил, что ты никогда не вернешься Я умираю в постели в печальном одиночестве Потому что он кричит на меня, что он не вернется Nelly! Хахаха! Йомо, па! Так это мы! Даже в болеро мы их убиваем! Скажи им, отец! Это! Девочка! Принцесса! Ха-ха! Для тебя, мой волк! Па, что ты влюбляешься! Хахаха! Гектор, отец! С моей комнатой попал! Это уже proba'o, Налдо! Yomo! Золотая Звездная Музыка! Па, что ты влюбляешься! Вы слышали? Крошечные мелодии! Nesty!