Yolandita Monge - Este Amor Que Hay Que Callar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Este Amor Que Hay Que Callar» из альбомов «Canciones de Amor» и «10 De Colección» группы Yolandita Monge.
Текст песни
Cuando me toma cada vez que se le antoja Haciedno uso de sus derechos conyugales Sin que valgan mas excusas ni demoras Sin que importen mis deseos ni mis males Bajo el peso de su cuerpo, cada noche pienso en ti Bajo el roze de sus manos te imagino siempre a ti Y en el beso envilecido de sus labios pienso en ti Pienso en ti, pienso en ti Que pena de este amor que hay que ocultar Citandonos en sordidos moteles Llegar al adulterio tras de ti No puede ser pecado si el destino lo quiere Que pena de este amor que hay que callar Detras de un pulcro muro de silencio Tus manos si que saben la verdad Donde nacen mis ansias, donde muero y donde siento Siempre estoy pensando en ti Siempre estoy pensando en ti Siempre estoy pensando en ti Cuando escapamos a otro mundo de esperanza Donde la gente no nos mire con recelos Donde vivamos nuestro amor en la confianza De que si existe es porque asi lo quiero el cielo Si en esta vida nada ocurre sin que asi lo quiera Dio Ni iba a dejar que te adorase Si le ofendiera nuestro amor Para vivir no es mucho el tiempo Cuando hay tanto por vivir Tanto por vivir Tanto por vivir…
Перевод песни
Когда он принимает меня каждый раз, когда он жаждет Haciedno использование ваших супружеских прав Без каких-либо оправданий или задержек Не заботясь о моих желаниях и моих бедах Под тяжестью его тела, каждую ночь я думаю о тебе под Розе его рук я всегда представляю тебя И в поцелуе его губ я думаю о тебе я думаю о тебе я думаю о тебе я думаю о тебе я сожалею об этой любви, которая должна быть скрыта Цитирует нас в глухих мотелях Достижение прелюбодеяния после вас не может быть грехом, если судьба хочет его Как жаль эту любовь, что вы должны заткнуться За аккуратной стеной тишины Ваши руки, если они знают правду Где рождается моя тяга, где я умираю и где я чувствую Я всегда думаю о тебе Я всегда думаю о тебе Я всегда думаю о тебе, когда мы бежим в другой мир надежды Где люди не смотрят на нас с подозрением Где мы живем нашей любовью в доверии Что если он существует, это потому, что так я люблю небо Если в этой жизни ничего не происходит без этого. Я даже не собирался позволять ему поклоняться Тебе. Если бы он оскорбил нашу любовь Жить не так много времени Когда есть так много, чтобы жить Так много для жизни Так много для жизни…