Yolanda Del Rio - Mi Religión Gitana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Religión Gitana» из альбома «Tesoros De Colección - 40 Años de Historia Musical» группы Yolanda Del Rio.
Текст песни
YO QUISE QUE TU FUERAS PARA MI LO MAS HERMOSO DE MI VIDA PARA MIRARTE SIEMPR AQUI COMO EN EL MES DE ABRIL SE VEN LLEGAR TAMBIEN LAS GOLONDRINAS PERO LLEGO EL RENCOR Y ME ARRANCO TU AMOR DEL TEMPLO DONDE ESTABAS ASI SE DERRUMBO MI ALTAR MAYOR Y SE ROMPIO EL CRISTAL DE MI ALMA ENAMORADA Y TE ME FUISTE AYER CON EL ATARDECER DE UN DIA QUE NO ESPERABA LA NOCHE SE HIZO GRIS Y SE QUEDO SIN LUZ MI RELIGION GITANA MIS OJOS SE LLENARON DE DOLOR Y TE PERDI EN EL LAGO DE CHAPALA ME PUSE UN TRAJE BLANCO Y MOÑO AZUL PARA ACUDIR A NUESTRA CITA QUE DESGRACIADA ME SENTI CUANDO ALCANZE MIRAR QUE OTRA MUJER ACARICIABATU CARITA SE ME QUEBRO LA VOZ Y ME ACORDE DIOS LLORANDO COMO UN NIÑO MIS OJOS TENIAN UN GESTO DE DOLOR QUE UN PESCADOR QUE ESTABA AHI LLORO CONMIGO Y TE ME FUISTE AYER CON EL ATARDECER DE UN DIA QUE NO ESPERABA LA NOCHE SE HIZO GRIS Y SE QUEDO SIN LUZ MI RELIGION GITANA MIS OJOS SE LLENARON DE DOLOR Y TE PERDI EN EL LAGO DE CHAPALA AAAAAAAA
Перевод песни
Я ХОТЕЛ, ЧТОБЫ ТЫ ПОШЕЛ КО МНЕ. САМОЕ ПРЕКРАСНОЕ В МОЕЙ ЖИЗНИ ЧТОБЫ ВСЕГДА НА ТЕБЯ СМОТРЕТЬ. КАК В АПРЕЛЕ ВЫ ТАКЖЕ ВИДИТЕ, ЧТО ЛАСТОЧКИ ПРИХОДЯТ НО Я ОБИДЕЛСЯ И ЗАБРАЛ ТВОЮ ЛЮБОВЬ. ИЗ ХРАМА, ГДЕ ВЫ БЫЛИ ТАК РУШИТСЯ МОЙ АЛТАРЬ. И СТЕКЛО СЛОМАЛОСЬ. ОТ МОЕЙ ВЛЮБЛЕННОЙ ДУШИ И ТЫ УЕХАЛА ВЧЕРА С ЗАКАТОМ. ИЗ ДНЯ, КОТОРЫЙ Я НЕ ОЖИДАЛ НОЧЬ СТАЛА СЕРОЙ И ОСТАЛАСЬ БЕЗ СВЕТА МОЯ ЦЫГАНСКАЯ РЕЛИГИЯ МОИ ГЛАЗА НАПОЛНИЛИСЬ БОЛЬЮ И Я ПОТЕРЯЛ ТЕБЯ НА ОЗЕРЕ ЧАПАЛА. Я НАДЕЛ БЕЛЫЙ КОСТЮМ И СИНЮЮ БУЛОЧКУ ЧТОБЫ ПРИЙТИ НА НАШЕ СВИДАНИЕ КАК НЕСЧАСТНА Я СЕБЯ ЧУВСТВОВАЛА. КОГДА ОН ДОСТИГНЕТ СМОТРЕТЬ ЧТО ДРУГОЕ ЖЕНЩИНА ЛАСКАЕТ ЛИЦО Я СЛЫШУ ГОЛОС. И Я СОГЛАСНА С БОГОМ ПЛАЧЕТ, КАК РЕБЕНОК У МОИХ ГЛАЗ БЫЛ ЖЕСТ БОЛИ ЧТО РЫБАК, КОТОРЫЙ БЫЛ ТАМ ПЛАКАТЬ СО МНОЙ И ТЫ УЕХАЛА ВЧЕРА С ЗАКАТОМ. ИЗ ДНЯ, КОТОРЫЙ Я НЕ ОЖИДАЛ НОЧЬ СТАЛА СЕРОЙ И ОСТАЛАСЬ БЕЗ СВЕТА МОЯ ЦЫГАНСКАЯ РЕЛИГИЯ МОИ ГЛАЗА НАПОЛНИЛИСЬ БОЛЬЮ И Я ПОТЕРЯЛ ТЕБЯ НА ОЗЕРЕ ЧАПАЛА ААААААА