Yolanda Adams - Just A Prayer Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just A Prayer Away» из альбома «The Best Of Yolanda Adams» группы Yolanda Adams.
Текст песни
Just A Prayer Away I know that there are times in your life. When the wheels just seem to turn And uncertainty about your tomorrow seem to grow One thing you should remember and you should always know Out of everyone who loves you I love you the most. For I am just a prayer away Call my name with your heart and I’ll hear every word you have to say And when you cry at night I’ll wipe the tears away But you must pray, my love and I’ll be there right away You will never have to wonder about my UNCONDITIONAL love Just put your faith and trust in my care oh I will always be there to hold you in,(hold you in, my arms) And when your afraid don’t worry I’ll protect you from every, every storm Ohooooo For out of everyone who claims that yes, yes they really do love you You must remember. I DIED FOR YOU, I ROSE FOR YOU and yes Only I know how to love you (Repeatx1) Love you I love you the most For I am just I am just a prayer away Call my name with your heart and I’ll hear… (repeat 2 x’s, cont after 3rd) …every word you say When you cry at night I’ll wipe the tears away Just pray my love and I’ll be there right away (Keep repeating for 4 rounds)
Перевод песни
Просто молитва Я знаю, что в вашей жизни бывают времена. Когда колеса просто повернутся И неопределенность в отношении вашего завтрашнего дня, похоже, растет Одна вещь, которую вы должны помнить, и вы всегда должны знать Из всех, кто любит тебя, я люблю тебя больше всего. Потому что я всего лишь молитва Назовите мое имя своим сердцем, и я услышу каждое ваше слово И когда ты плачешь ночью, я вытер слезы Но ты должен молиться, моя любовь, и я скоро буду там Вам никогда не придется задаваться вопросом о моей НЕЗАКОННОЙ любви Просто положите свою веру и верьте в мою заботу. О, я всегда буду там, чтобы держать вас, (держите вас, мои руки) И когда ты боишься, не волнуйся, я защищу тебя от каждого, каждого шторма Ohooooo Для всех, кто утверждает, что да, да, они действительно любят тебя Вы должны помнить. Я УМЕРЕН ДЛЯ ВАС, Я РОЗИ ДЛЯ ВАС и да Только я знаю, как любить тебя (Repeatx1) Люблю тебя, я люблю тебя больше всего Потому что я просто Я просто молитва Назовите мое имя своим сердцем, и я услышу ... (повторить 2 x, продолжение после 3-го) ... каждое слово, которое вы говорите Когда ты плачешь ночью, я вытер слезы Просто помолитесь, моя любовь, и я скоро буду там (Продолжайте повторять в течение 4 раундов)