Yö - PALAPELI текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «PALAPELI» из альбома «Toinen Puoliaika» группы Yö.
Текст песни
Olen istunut täällä jo kauan Silmät tyhjyyttä tuijottaen Huulet liiku ei Silti laulan Laulun sanoja etsien Salaperäiset sattumat Mua kuljettaa kohti iltaa Unenomaiset tapahtumat Rakentaa mun muistoihin siltaa Katson kaikkea uusin silmin Sen nähnyt oon kuitenkin ennen Tahdon alkuun kelata filmin Elää vielä joka kohtauksen Senkin keskineräisen Muistan sen sitä vihaten Tahdon takaisin päästä mä alkuun kulkemaan Katson peiliin ikuisuuden Se mua ilkkuu ja kiusoittelee Vaikka kääntäisin puolen toisen Taustan takaa se naureskelee Peiliin tartun paiskaten mereen Viime kimallus välähtelee Se mut työntää eiliseen Joka johtaa huomiseen Sinne mitä vielä löydä en Luovu en Taistelen Tahdon takaisin päästä mä alkuun kulkemaan Olen varma mä löydän sen laulun Joka muistaa voisi eilisen Palapeliini osan puuttuvan viimeisen Olen varma olen varma mä löydän sen laulun Joka muistaa voisi eilisen Palapeliini osan puuttuvan viimeisen Tuuli korviini sävelen antaa Jota hiljalleen hyväilen Huulet muodostaa taikasanaa Laulun kadonneen täydentäen Nyt kun sanat oikeat löysin Takaisin sain mitä mä hain Ja luokses vihdoin pääsin Ja viimein rauhan sain Me olemme aina nyt Mitä hain Myös sain Kun mua huominen eilisen auttoi löytämään Olen varma mä löydän sen laulun Joka muistaa voisi eilisen Palapeliini osan puuttuvan viimeisen Olen varma olin varma mä löydän sen laulun Joka muistaa voisi eilisen Palapeliini osan puuttuvan viimeisen
Перевод песни
Я сижу здесь уже долгое время. Глаза ни на что не смотрят. Губы еще не шевелятся, Я пою В поисках слов песни, Загадочных совпадений, меня уносит в ночь . Сказочные события Строят мост в моей памяти. Посмотри на все с новыми глазами. Я видел это раньше, Я хочу перемотать фильм. Все еще живет в каждой сцене, Даже между раундами. Я помню это с ненавистью. Я хочу вернуться к началу. Я смотрю в зеркало вечно, Он смеется надо мной и дразнит меня, Даже если я повернусь на другую сторону. * На заднем плане он смеется, * * Я возьму зеркало и брошу его в море. * Последняя искра щелкает , он толкает меня во вчерашний день, Что ведет к завтрашнему Дню, где я не могу найти, я не сдамся . Я буду сражаться. Я хочу вернуться к началу. Я уверен, что найду ту песню, которая могла бы вспомнить вчерашний день, последний кусочек головоломки, пропавший без вести, я уверен, что найду ту песню, которая могла бы вспомнить вчерашний день, последний кусочек головоломки, пропавший без вести ветер в моих ушах, дает мне мелодию, которую я медленно ласкаю, губы образуют волшебное слово, чтобы закончить потерянную песню. Теперь, когда я нашел правильные слова, Я получил обратно то, за чем пришел. И, наконец, я добрался до тебя, И, наконец, я обрел покой, Мы всегда будем вместе. Что я получил? Я также получил, Когда вчера помог мне найти, Я уверен, что найду ту песню, Которая могла бы вспомнить вчерашний День, последний кусочек головоломки пропал, Я уверен, я был уверен, что найду ту песню, Которая могла бы вспомнить вчерашний День, последний кусочек головоломки пропал.