Yo Yo Mundi - Il silenzio del mare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il silenzio del mare» из альбома «Album Rosso» группы Yo Yo Mundi.
Текст песни
Il silenzio del mare la candela si spegne non c'è più niente da fare se non cercare e cercare di ricordare e ricordare Perché vedi amore mio la morte non dimentica nessuno C'è chi muore per caso o perché si è smarrito, chi l’ha scelto la sorte e chi è stato tradito C'è chi è partito senza un saluto chi di partire mai avrebbe voluto Chi dimentica e chi non riesce a ricordare Chi vuole che i ricordi siano: non dimenticare Perché vedi amore mio La morte non si dimentica di nessuno Dalla riva del mare alla cima della montagna Dal cuore dell’Egeo fino alla Guerra di Spagna Ma tu credi amore mio la vita è sogno, desiderio, tempo andato e memoria Dalla vigna in collina ai confini della storia Dal Monferrato fino a Cefalonia Da qui a Cefalonia Cefalonia cercare e cercare ricordare e ricordare Perché vedi amore mio La morte in questo mondo rende tutti uguali, ma il solco della differenza lo scavano nel profondo i nostri ideali. Lei morde, taglia, fugge, ma ciò che resta di vivo è la ragione per cui ora combatto e vivo, ma il vero motivo per cui un giorno io sarò morto è lo spillo conficcato da dio tra la ragione e il torto Perché vedi amore mio La morte non si dimentica di nessuno Dalla riva del mare alla cima della montagna Dal cuore dell’Egeo alla Guerra di Spagna ma tu credi amore mio la vita è sogno, desiderio, tempo andato e memoria dalla vigna in collina ai margini della storia dal Monferrato a Cefalonia Da qui a Cefalonia Il silenzio del mare la candela si spegne non c'è più niente da fare se non cercare e cercare di ricordare e ricordare E a me non rimane null’altro da fare Se non cercare e cercarti E nel silenzio di questo mare ricominciare ad amarti
Перевод песни
Молчание моря свеча погаснет больше нечего делать если не искать и искать напомнить и напомнить Почему ты видишь любовь моя смерть никого не забывает Есть ли кто умрет случайно или почему он заблудился, кто выбрал его жребий и кто был предан Есть ли кто ушел без приветствия кто уезжать не хотел бы Кто забывает и кто не может вспомнить Кто хочет, чтобы воспоминания были: не забывайте Почему ты видишь любовь моя Смерть никого не забывает От берега моря до вершины горы От сердца Эгейского моря до войны в Испании Но вы верите любовь моя жизнь мечта, желание, время ушло и память От виноградника на холме до границ истории От Монферрато до Кефалонии Отсюда до Кефалония Кефалония искать и искать, помнить и помнить Почему ты видишь любовь моя Смерть в этом мире делает все равными, но ПАЗ разница это они копают глубоко в наши идеалы. Она кусает, режет, убегает, но то, что остается живым, - это причина, по которой она сейчас Я сражаюсь и живу, но настоящая причина, по которой когда-нибудь я буду мертв, - это шипы застревать от Бога между причиной и неправду Почему ты видишь любовь моя Смерть никого не забывает От берега моря до вершины горы От сердца Эгейского моря до войны в Испании но вы верите любовь моя жизнь мечта, желание, время ушло и память от виноградник на холме на краю истории от Монферрато в Кефалонии отсюда до Кефалония Молчание моря свеча погаснет больше нечего делать если не искать и искать напомнить и напомнить И мне не остается ничего иного, чтобы сделать Если не искать и искать И в тишине этого моря начать любить тебя снова