YG - Sorry Momma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sorry Momma» из альбома «My Krazy Life» группы YG.
Текст песни
Momma said I ain’t acting like her son Cause I’m getting money Momma, you ain’t giving me none You can’t buy me them J’s that come out tomorrow So get used to the things that I’m doing for dollars You said: «Boy, you better watch your back Your pops in jail, remember that» Momma it get like that You said: «Don't call me for no bail money» Thought I could call for anything, I thought you cared for me You said: «Keenon, keep that bitch out my house» I said I’m 18 You said: «This your place?"Nah, this is Section 8 Smacked me like bah, «you little disrespectful nigga» Like mmm… momma you lucky, lucky I can’t hit ya «You gon' treat me like this? And you know I have seizures You know I take pain pills for headaches and fevers» Damn, now I’m feeling less than a man Cause you birth me and I was actin' like I couldn’t understand I’m sorry momma… I’m sorry momma Let me take some weight off your shoulders I’m singing to momma You ain’t gotta worry now, them days is over I’m sorry momma, I know I ain’t shit I know I lied a lot, I know I ain’t slick Your last dollars… Yeah, that was me who stole 'em out your purse (What?) yeah, I know it hurts I remember days we used to go to church I used to fall asleep, that shit used to work your nerves I remember when you had surgery In a wheelchair hooked to IV’s that hurt me You’re like Superwoman in my eyes You do a lot to be blind out of one eye But you ain’t let that hold you back You wheeled on your marathon and run your laps I broke into houses and sold stolen things for you I know that ain’t the type of things your son should do You gave birth to me, I love you and thank you Just know you’re well-appreciated
Перевод песни
Мама сказала, что я не действую как ее сын Потому что я получаю деньги, мама, ты мне не даешь Вы не можете купить мне их, которые выйдут завтра Так что привыкай к тем, что я делаю за доллары Ты сказал: «Боже, ты лучше следи за своей спиной Помните, что вы попали в тюрьму » Мама это так получается Вы сказали: «Не звоните мне без денег залог» Думал, что я могу что-то призывать, я думал, что ты заботился обо мне. Ты сказал: «Кинон, держи эту суку в моем доме» Я сказал, что мне 18 лет Вы сказали: «Это ваше место?» Нет, это раздел 8 Похлопал меня, как ба, «ты, маленький неуважительный ниггер» Как ммм ... мама тебе повезло, повезло, я не могу ударить тебя «Ты так ранишь меня так? И ты знаешь, что у меня судороги Вы знаете, что я принимаю болевые таблетки для головных болей и лихорадок » Черт, теперь я чувствую меньше, чем мужчина Потому что ты рожишь меня, и я был таким, как будто не мог понять Мне жаль мама ... Мне жаль мама Позвольте мне снять вес с ваших плеч Я пою маме Вы не должны волноваться сейчас, их дни закончились Извините, мама, я знаю, что я не дерьмо Я знаю, что я много лгал, я знаю, что я не свободен Ваши последние доллары ... Да, это был я, который украл у вас свой кошелек (Что?) Да, я знаю, что это больно Я помню дни, когда мы ходили в церковь Раньше я уснул, это дерьмо использовало твои нервы Я помню, когда у вас была операция В инвалидной коляске, привязанной к IV, которая причинила мне боль. Ты как Супермоманка в моих глазах Вы много делаете, чтобы быть слепым из одного глаза Но вы не позволяете этому задерживать вас Вы катались на марафоне и проводили свои круги Я ворвался в дома и продал вам украденные вещи Я знаю, что это не тот тип, который должен делать ваш сын. Ты родила меня, я люблю тебя и благодарю тебя Просто знайте, что вы хорошо оценили