Yesterday's Ring - Roses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Roses» из альбома «Diamonds in the Ditch» группы Yesterday's Ring.
Текст песни
Will you throw roses at my feet If I ask you for money to drink? If I fall on my knees If I forget my keys Will you throw roses at my feet? Will you want me to sleep with your friend If I forget the name of your band? I won’t go to your show I won’t listen to your songs While you’re talking I’m thinking about home Will you download our brand new CD If I go to bed before 3 I won’t kiss you goodnight I won’t look in your eyes And tomorrow won’t remember tonight Little girl, you looked alright But I just wanted you for a night Little girl, you’re kind of funny but damn You’re just boring like everyone else Will you throw roses at my feet If I tell you I did it all for me? Don’t you know I’m afraid of all coming things Will you throw roses at my feet? Will you throw roses at my feet If you knew I had a wife and a kid? I don’t write no more songs About some girl and some bar I just stay home watching movie alone Little girl, you looked alright But I just wanted you for a night Little girl, you’re kind of funny but damn You’re just boring like everyone else Little girl, you looked alright But I just wanted you for a night Little girl, you’re kind of funny but damn You’re just boring like everyone else Little girl has just got baby eyes She’s so great, great for tonight Little girl, you’re a kid but fuck You’re just boring, let’s call it bad luck
Перевод песни
Будешь ли ты бросать розы мне под ноги, Если я попрошу у тебя денег на выпивку? Если я упаду на колени ... Если я забуду свои ключи ... Ты бросишь розы мне под ноги? Ты хочешь, чтобы я переспал с твоим другом, Если я забуду имя твоей группы? Я не пойду на твое шоу. Я не буду слушать твои песни, Пока ты говоришь, Я думаю о доме. Вы скачаете наш новый диск? Если я ложусь спать до трех. Я не поцелую тебя на ночь. Я не буду смотреть в твои глаза, И завтрашний день не запомнится этой ночью. Малышка, ты выглядела хорошо, Но я просто хотела, чтобы ты осталась на ночь. Малышка, ты такая забавная, но, черт возьми! Ты такой же скучный, как и все остальные. Будешь ли ты кидать розы мне в ноги, Если я скажу тебе, что сделал все для себя? Разве ты не знаешь, что я боюсь всего грядущего? Ты бросишь розы мне под ноги? Ты бросишь розы мне под ноги? Если бы ты знал, что у меня есть жена и ребенок? Я больше не пишу песен О какой-то девушке и баре, Я просто остаюсь дома, смотрю фильм в одиночестве. Малышка, ты выглядела хорошо, Но я просто хотела, чтобы ты осталась на ночь. Малышка, ты такая забавная, но, черт возьми! Ты такой же скучный, как и все остальные. Малышка, ты выглядела хорошо, Но я просто хотела, чтобы ты осталась на ночь. Малышка, ты такая забавная, но, черт возьми! Ты такой же скучный, как и все остальные. Маленькая девочка только что получила детские глаза. Она так прекрасна, отлично подходит для этой ночи. Маленькая девочка, ты ребенок, но трахни. Ты просто скучный, давай назовем это неудачей.