Yeng Constantino - Sandata текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Sandata» из альбома «Metamorphosis» группы Yeng Constantino.
Текст песни
'Wag mong iiwas ang mata Dahil nakikita ko na Mayroong bumabagabag na naman Sa iyo Sa pagbuntong ng hininga Mayroong lungkot na nadarama Parang gustong tumakas na naman Lumayo Kung mabangis sa’yo ang mundo Mayroong puwang sa piling ko Ako ang sandata Kung mapait ang tadhana Sa piling ko’y hindi na luluha Ako ang sandata Ako ang sandata 'Wag palipasin ang saglit At lamunin ng galit Itapon mo na ang nakaraan Tumayo Kung mabangis sa’yo ang mundo Mayroong puwang sa piling ko Ako ang sandata Kung mapait ang tadhana Sa piling ko’y hindi na luluha Ako ang sandata Ako ang sandata Oh, oh ohh, oh oh, oh ohh Oh, oh ohh, oh oh, oh ohh Sumusigaw, alaala Pilitin mong makahinga Alam mo bang malaya ka Alam mo bang malaya ka Kung mabangis sa’yo ang mundo Mayroong puwang sa piling ko Ako ang sandata Kung mapait ang tadhana Sa piling ko’y hindi na luluha Ako ang sandata Ako ang sandata
Перевод песни
«Не открывай глаза Потому что я вижу, что есть еще одно нарушение Для вас С дыханием Есть грустное чувство Кажется, он ушел Убирайся Если мир жесток для вас Есть пространство, где я со Мной Если судьба горькая Со мной нет слез Я - оружие Я - оружие «Не трать время И это переполнено гневом Отбросить прошлое Встать Если мир жесток для вас Есть пространство, где я со Мной Если судьба горькая Со мной нет слез Я - оружие Я - оружие О, о, о, о, о, о, ох О, о, о, о, о, о, ох Качание, воспоминания Попытайтесь дышать Вы знаете, что вы свободны. Вы знаете, что вы свободны. Если мир жесток для вас Есть пространство, где я со Мной Если судьба горькая Со мной нет слез Я - оружие Я - оружие