Yeng Constantino - If We Fall in Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If We Fall in Love» из альбома «Salamat» группы Yeng Constantino.
Текст песни
There will be no ordinary days for you If there is someone who cares like I do You have no reason to be sad anymore I’m always ready with a smile With just one glimpse of you You don’t have to search no more Cause I am someone who will love you for sure so If we fall in love Maybe we’ll sing this song as one If we fall in love We can write a better song than this If we fall in love We will have this melody in our heads If we fall in love Anywhere with you would be a better place You can watch sad movies in a different light So I’ll be right there beside you Hugging you oh so tight (oh so tight) Your hands will never feel so cold and empty again Cause I will keep on holding on and won’t let go (never let you go) You don’t have to search no more Cause I am someone who will love you for sure so If we fall in love Maybe we’ll sing this song as one If we fall in love We can write better a song than this If we fall in love We will have this melody in our heads If we fall in love Anywhere with you would be a better place Feel so good when you’re around One smile from you (one smile from you) Be mine, this feel so right so If we fall in love Maybe we’ll sing this song as one If we fall in love We can write better a song than this If we fall in love We will have this melody in our heads If we fall in love Anywhere with you would be a better place
Перевод песни
Для вас не будет обычных дней Если есть кто-то, кто заботится, как я, У тебя нет причин быть грустным Я всегда готов с улыбкой Всего лишь один взгляд на вас Вам больше не нужно искать Потому что я - тот, кто тебя полюбит наверняка. Если мы влюбимся Может быть, мы будем петь эту песню как одну Если мы влюбляемся Мы можем написать лучшую песню, чем это Если мы влюбляемся У нас будет эта мелодия в наших головах Если мы влюбляемся В любом месте с вами было бы лучше Вы можете смотреть печальные фильмы в другом свете Так что я буду рядом с тобой Обнимаю тебя так крепко (о, так плотно) Ваши руки никогда не будут чувствовать себя такими холодными и пустыми снова Потому что я буду продолжать держаться и не отпускать (никогда не отпускаю тебя) Вам больше не нужно искать Потому что я - тот, кто тебя полюбит наверняка. Если мы влюбимся Может быть, мы будем петь эту песню как одну Если мы влюбляемся Мы можем написать лучшую песню, чем это Если мы влюбляемся У нас будет эта мелодия в наших головах Если мы влюбляемся В любом месте с вами было бы лучше Почувствуйте себя так хорошо, когда вы рядом Одна улыбка от вас (одна улыбка от вас) Будьте мои, это так правильно, если мы влюбляемся Может быть, мы будем петь эту песню как одну Если мы влюбляемся Мы можем написать лучшую песню, чем это Если мы влюбляемся У нас будет эта мелодия в наших головах Если мы влюбляемся В любом месте с вами было бы лучше