Yeng Constantino - Chinito текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Chinito» из альбомов «Yeng 10» и «Metamorphosis» группы Yeng Constantino.
Текст песни
Napapansin mo ba Kaya ang tulad ko Kahit nasa sulok lang ng iyong mga mata Mahuli mo kaya ang pagsulyap sa’yo Kahit hindi naman ako ang iyong kaharap Oh chinito Balang araw ay, malalaman mo rin At kung ikaw ay nakatawa Ako pa ba ay nakikita Nalilimutan ko ang itsura ko Kapag kausap na ikaw Sana naman ako’y pakinggan At nang ikaw ay malinawan Dahil nabihag mo ang aking paningin at damdamin Oh! Chinito. Chinito. Kung hindi inaantok Kung hindi nasisilaw Pwede bang malaman ko May pag-asa pa kayang matatanaw Bakit ba ang pungay ng bintana ng iyong mundo Isang ngiti mo lang sakin Ay baon ko hanggang sa pag-uwi Oh Chinito Balang araw ay malalaman mo rin At kung ikaw ay nakatawa Ako pa ba ay nakikita Nalimutan ko ang itsura ko Kapag kausap na ikaw Sana naman ako’y pakinggan At nang ikaw ay malinawan Dahil nabihag mo ang aking paningin at damdamin Oh! Chinito. Chinito. Sana naman ako’y pakinggan At ikaw ay malinawan Dahil nabihag mo ang aking paningin at damdamin Ah sige ka wala nang tawa Ako pa ba ay nakikita Nalilimutan ko ang itsura ko Kapag kausap na ikaw sana naman ako’y pakinggan At nang ikaw ay malinawan Dahil nabihag mo ang aking paningin at damdamin Oh! Chinito. Chinito.
Перевод песни
Вы замечаете Так мне нравится Даже в углу ваших глаз Вы можете увидеть его Хотя я не перед тобой О, chinito Когда-нибудь ты тоже узнаешь И если вы смеетесь Я все еще вижу Я забыл свой облик Когда ты говоришь с тобой Я надеюсь услышать это И когда вы поняли Потому что вы захватили мое зрение и чувства О! Chinito. Chinito. Если не сонный Если не обезвоженный Могу ли я узнать, есть ли больше надежды смотреть Почему окно вашего мира - ловушка? Ты просто улыбка Я буду есть, пока не приду домой О Чинито Когда-нибудь вы также узнаете И если вы смеетесь Я все еще вижу Я забыл, что я смотрю, когда я говорю с тобой Я надеюсь услышать это И когда вы поняли Потому что вы захватили мое зрение и чувства О! Chinito. Chinito. Я надеюсь услышать это И ты понятен Потому что вы захватили мое зрение и чувства Ах, ты больше не смеешься Я все еще вижу Я забываю свою внешность. Когда ты разговариваешь с тобой Я надеюсь услышать это И когда вы поняли Потому что вы захватили мое зрение и чувства О! Chinito. Chinito.