Yelsid - Dime Si текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dime Si» из альбома «La Voz» группы Yelsid.
Текст песни
Ya es mucho tiempo, Y mi paciensa Aunque es muy grande Esta llegando a su fin Y me da rabia porque tú también Debes de poner de tu parte, Y no te noto interés En querer ser feliz Por el contrario tú Eres quien se empeña en recordarlo, Eres quien se ha negad a olvidarlo Aferrada en recuerdos que te matan y te lleren, Y tu que no piensas en mi, y en que yo Estoy aquí dispuesto a darte amor, Un amor que a mi me sobra Ese amor que a ti te hace falta y tú… Dime si, de verdad tu presente soy yo No me tengas rogando te amor Mendigando cariño Porque parece que yo no te hago falta, Dime si he logrado algo dándote amor Ese amor aunque si no creas Que me sale del alma Dime si, dime si, tu amor… Y noto que mi cariño A ti no te hace falta Solo soy un juego Que te mantiene ocupada Para no pensar en él Pero te falla también Y noto que mi cariño A ti no te hace falta Solo soy un juego Que te mantiene ocupada Para no pensar en él Pero te falla también Defiende te de una vez Que no sean en vano las lágrimas que derrame Es por ti llevo noches en vela Esperándote tenerte aquí Dime si, de verdad tu presente soy yo No me tengas rogando te amor Mendigando cariño Porque parece que yo no te hago falta, Dime si he logrado algo dándote amor Ese amor aunque si no creas Que me sale del alma Vuelve conmigo, Regresa pronto que te necesito Y sin ti no puedo vivir Si tu no estas yo me puedo morir, Y vuelve pronto conmigo Mamita linda me muero de frío Escucha lo que traigo para ti Christian Fernandez con Yelsid Dime si…
Перевод песни
Это уже давно, И мое терпение Хотя он очень большой Подходит к концу И это меня злит, потому что ты тоже Вы должны положить на свою сторону, И я не против тебя Желая быть счастливым Напротив, вы Вы тот, кто настаивает на том, чтобы помнить об этом, Вы тот, кто отказался это забыть Цепляясь за воспоминания, которые убивают вас и ругают вас, И вы, кто не думает обо мне, и что я здесь готов дать вам любовь, Любовь, которую я оставил Эта любовь, в которой ты нуждаешься, и ты ... Скажи мне, действительно ли ты на самом деле, не умоляю тебя, моя любовь. Продвижение Потому что кажется, что я вам не нужен, Скажите, если я что-то достиг Эта любовь, даже если вы не верите Это происходит от моей души Скажи мне, скажи мне, любишь ли ты И я замечаю, что моя любовь Вам не нужно Я просто игра Это заставляет вас заняться Не думать о нем Но вы также терпите неудачу И я замечаю, что моя любовь Вам не нужно Я просто игра Это заставляет вас заняться Не думать о нем Но вы также терпите неудачу Защитите себя раз и навсегда Пусть это не напрасно слезы, которые льются Это для тебя, я был в бессонных ночах. Я надеюсь, что ты здесь Скажи мне, действительно ли ты на самом деле, не умоляю тебя, моя любовь. Продвижение Потому что кажется, что я вам не нужен, Скажите, если я что-то достиг Эта любовь, даже если вы не верите Это происходит от моей души Вернись со мной, Вернись скоро, ты мне нужен. И без тебя я не могу жить Если вы этого не сделаете, я могу умереть, И вернемся скоро со мной Мама, красивая, я умираю от холода Слушай, что я приношу тебе, Кристиан Фернандес с Йелсидом Скажите мне, если