Yellowcard - Fighting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fighting» из альбомов «Greatest Hits Tour Edition» и «Paper Walls» группы Yellowcard.
Текст песни
I said I’d moved on and I’ll leave it alone, But before I walk out there is something that I need you to know, I got lost in a blink of an eye, And I can never get back, no I’ve never got back, You were not there when I wanted to say, That you were everything that right and it wasn’t you but me to change, Now I got to go it alone, But I’ll never give up, no I’ll never give up What am I fighting for, There must me something more, For all these words I’ve said, Do you feel anything I said I’m ok but I know how to lie, You were all that i had, You were delicate and hard to find, I got lost in the back of my mind, And I can never get back, no I’ve never got back You were not there when I needed to say, I hit the bottom so fast that my head was spinning 'round for days, Now I gotta go it alone, But I will never give up, no I’ll never give up What am I fighting for, There must me something more, For all these words I’ve said, Do you feel anything What am I fighting for, What am I fighting for Never give up on this Said I’m ok but I know how to lie, But I will never give up, no I’ll never give up What am I fighting for, There must me something more, For all these words I’ve said, Do you feel anything What am I fighting for (No I’m never gonna give up, give up) What am I fighting for (No I’m never gonna give up, give up) Said that I’d fight for the one that I’ve found, I’m gonna stay here while I wait for you to come around, I fight you’re apart of me now, And I will never give up, no I’ll never give up
Перевод песни
Я сказал, что переехал, и я оставлю его в покое, Но прежде чем я выйду, есть что-то, что мне нужно, чтобы вы знали, Я потерялся в мгновение ока, И я никогда не смогу вернуться, нет, я никогда не возвращался, Тебя не было, когда я хотел сказать, То, что вы были всем, что правильно, и не вы, но меня, Теперь я должен идти один, Но я никогда не сдадусь, я никогда не сдамся. За что я борюсь, Мне нужно что-то еще, Для всех этих слов я сказал: Вы чувствуете что-либо Я сказал, что я в порядке, но я знаю, как лгать, Вы были тем, что у меня было, Вы были деликатные и трудно найти, Я заблудился в глубине души, И я никогда не смогу вернуться, нет, я никогда не возвращался Тебя не было, когда мне нужно было сказать, Я ударил дно так быстро, что голова крутилась в течение нескольких дней, Теперь я должен идти один, Но я никогда не сдадусь, я никогда не сдамся. За что я борюсь, Мне нужно что-то еще, Для всех этих слов я сказал: Вы чувствуете что-либо Для чего я борюсь, Что я борюсь за Никогда не сдавайся Сказал, что я в порядке, но я знаю, как лгать, Но я никогда не сдадусь, я никогда не сдамся. За что я борюсь, Мне нужно что-то еще, Для всех этих слов я сказал: Вы чувствуете что-либо За что я борюсь (нет, я никогда не сдадусь, сдаюсь) За что я борюсь (нет, я никогда не сдадусь, сдаюсь) Сказал, что я буду бороться за то, что нашел, Я останусь здесь, пока я жду, когда ты придешь, Я сражаюсь с тобой сейчас, И я никогда не сдадусь, я никогда не сдамся