Ycare - S.E.EX текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «S.E.EX» из альбома «Lumière noire» группы Ycare.
Текст песни
Prends ma main petite poupée Je t’emmène faire un tour Ce soir l’enfer a décidé De s’inviter sans aucun recours Le soleil s’est effacé Et la lune est à la bourre Et les étoiles ont acheté Leur billet pour nous voir faire l’amour Puisque l’amour se tire tout le temps Comme un S.O.S Que l'écume efface sur la plage doucement Rendez-vous aux Elysées On s’allongera aux aurores Prenons le temps de respirer Le crépuscule est loin encore On prend enfin petite poupée Le rôle que tu ignores encore Je couvrirai de fleurs brulées Et de mon corps ton petit corps Puisque l’amour se tire tout le temps Comme un S.O.S Que l'écume efface sur la plage doucement Prends ma main petite poupée Je t’emmène à l’inconnu Je ne l’ai jamais visité Mais nous y serons bienvenus Paraît-il Qu’il y fait toujours bon, paraît-il C’est une presqu'île, paraît-il Où les amants ne souffrent pas du temps Puisqu’il n’y a pas de futur aux instants C’est un S.O.S Que le vent viendra souffler dans peu de temps Puisque l’amour se tire tout le temps Comme un S.O.S Que l'écume efface sur la plage doucement (Merci à Andréa pour cettes paroles)
Перевод песни
Возьми мою маленькую куклу Я отведу вас в тур Сегодня вечером, черт возьми, решил Пригласить себя без регресса Солнце исчезло И луна обернута И звезды купили Их билет, чтобы увидеть, как мы занимаемся любовью Поскольку любовь делается все время В качестве S.O.S Эта пена мягко стирается на пляже Rendez-vous с Елисейскими островами Мы будем лежать в авроре Потратим время, чтобы дышать Сумерки далеко Мы наконец возьмем маленькую куклу Роль, которую вы все еще не знаете Я покрою сожженные цветы И от моего тела твое маленькое тело Поскольку любовь делается все время В качестве S.O.S Эта пена мягко стирается на пляже Возьми мою маленькую куклу Я провожу вас к неизвестному Я никогда не посещал Но мы будем рады кажется Что он всегда делает хорошо, кажется Это полуостров, кажется Где любовники не страдают от времени Поскольку в будущем нет будущего Это S.O.S Что ветер задует в короткое время Поскольку любовь делается все время В качестве S.O.S Эта пена мягко стирается на пляже (Спасибо Andréa за эту лирику)