Yarn - It's All Over Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's All Over Now» из альбома «Almost Home» группы Yarn.
Текст песни
It’s all over now But there ain’t no time to waste I’ve buried half my life under the lights Of any barroom stage It’s all over now And I’ve barely got a taste But now I know what Willie’s sayin' When he’s singing «Blue Eyes Cryin' in the Rain» It’s all over now But it ain’t no time to frown How this city loves to bait me And the feedings finally brought me down It’s all over now But I believe I’m coming round And now I know what Kris is sayin' When he’s singing «Sunday Morning Comin' Down» Well it’s all over now I’m going home for good With my head hanging down Just like I knew it would Yeah it’s all over now And I ain’t coming back Goodbye New York City Yeah go ahead and laugh But it’s all over now It’s all over now And I can feel it in my bones I’ve buried half my life within the sounds Of an old record store It’s all over now And I believe I’m on my own But now I know what Jim is sayin' When he’s singing «New York’s Not My Home» Well it’s all over now I’m going home for good With my head hanging down Just like I knew it would Yeah it’s all over now And I ain’t coming back Goodbye New York City Yeah go ahead and laugh It’s all over now I know I gotta go But I can’t help but wonder What it was I didn’t know Yeah it’s all over now I’m leavin' you behind Goodbye New York City You’ve made up your mind And it’s all over now Yeah it’s all over now
Перевод песни
Все кончено Но нет времени тратить Я похоронил половину своей жизни под огнями Любой барный этап Все кончено И я едва получил вкус Но теперь я знаю, что Вилли говорит, Когда он поет «Голубые глаза Крин» в дождь » Все кончено Но сейчас не время нахмуриться Как этот город любит наживать меня И кормления, наконец, меня сбили Все кончено Но я верю, что иду И теперь я знаю, что Крис говорит, Когда он поет «Sunday Morning Comin» Down Ну, теперь все кончено Я иду домой навсегда Когда моя голова свисает Так же, как я знал, это будет Да, все кончено И я не вернусь До свидания Нью-Йорк Да, вперед и смеяться Но все кончено Все кончено И я чувствую это в своих костях Я похоронил половину своей жизни в звуках Из старого магазина записей Все кончено И я считаю, что я сам Но теперь я знаю, что говорит Джим, Когда он поет «Нью-Йорк не мой дом» Ну, теперь все кончено Я иду домой навсегда Когда моя голова свисает Так же, как я знал, это будет Да, все кончено И я не вернусь До свидания Нью-Йорк Да, вперед и смеяться Все кончено Я знаю, что мне нужно идти. Но я не могу не удивляться Что это я не знал Да, все кончено Я ухожу за тебя До свидания Нью-Йорк Вы решили И все кончено Да, все кончено