Yargos - Sometimes It Is Easier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sometimes It Is Easier» из альбома «To Be Or Not To Be» группы Yargos.
Текст песни
Just a man not old but i`m no longer young A helping hand, squeezing me sensless Pulling me apart pulling me down Pull me down Down to where my demons still are real Down where they dwell Down where the are real Down where they dwell My personal, hell Here i stand holding on to what is gone The promised land Slipped through my fingers Tired of holding on The only one But now i’m gone and no one’s Left to try to save me Sometimes it’s easier Just to walk away But sometimes we take the things We wanna throw away Sometimes it’s easier Just to walk away But sometimes we take the things We wanna throw away Down where they dwell Down where they are real Down where they dwell They dwell My personal hell Ten times done A thousand times been washed away I thought i’d grown The memories still lingers Harder holding on The only one But now i’m gone and no one’s left to try to save me Sometimes it’s easier Just to walk away But sometimes we take the things We wanna throw away Sometimes it’s easier Just to walk away But sometimes we take the things We wanna throw away
Перевод песни
Просто человек не стар, но я больше не молод, Рука помощи, сжимая меня, бессмысленно Разрывая меня На части, тянет меня вниз, Тянет меня туда, где мои демоны все еще реальны, Там, где они живут, Там, где они реальны, Там, где они живут, Мой личный ад. Здесь я стою, держась за то, что ушло. Земля обетованная Проскользнула сквозь мои пальцы, Устала держаться За единственного, Но теперь я ушла, и больше никого Не осталось, чтобы попытаться спасти меня. Иногда легче Просто уйти, Но иногда мы забираем то, Что хотим выбросить. Иногда легче Просто уйти, Но иногда мы берем То, что хотим выбросить, Там, где они живут, Там, где они настоящие, Там, где они живут, Они живут В моем личном аду. Десять раз сделано, Тысячу раз смыто. Я думал, что повзрослел, Воспоминания все еще Сильнее держатся За единственного, Но теперь я ушел, и больше никого не осталось, чтобы попытаться спасти меня. Иногда легче Просто уйти, Но иногда мы забираем то, Что хотим выбросить. Иногда легче Просто уйти, Но иногда мы забираем то, Что хотим выбросить.