Yannick Noah - Danser текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Danser» из альбома «Charango» группы Yannick Noah.
Текст песни
R: Danser pour oublier que le monde est cabosser. Danser, redessiner un monde cadancer. C1: Pour implorer les dieux, ou pour se dire adieu. Exorsiser ses haines et ses peurs, vivre la musique de l’interieur. Pour faire jaïre de l’eau, et s’envoler encore plus haut. Et faire briller nos coeurs et nos corps, fêter l’amour, fêter la mort. R :(bis) C2: Pour éloigner les mauvais sorts, pour exister juste un peu plus fort. Laisser le pire pour le meilleur, danser, prier comme un derviche tourneur. Pour les traditions danser, pour les émotions danser, et pour feter les terres ou la nations danser pour danser. C3: Pour refuser de n’etre personne, et resister, devenir un homme. Pour le plaisir de partager, danser pour danser. R: (x5)
Перевод песни
A: Танцы, чтобы забыть, что мир натыкается. Чтобы танцевать, перерисовать мирового кадентора. C1: Просить богов или попрощаться. Изгоните ненависть и страх, живую музыку изнутри. Чтобы сделать воду, И улетай еще выше. И чтобы наши сердца и наши тела сияли, чтобы праздновать любовь, праздновать смерть. R: (бис) C2: Удерживать плохие заклинания, существовать немного сильнее. Оставь худшее для лучших, танцуй, молись, как дерниш токаря. Для танцевальных традиций, для танцевальных эмоций и для празднования Земли или нации танцуют. C3: Отказ быть человеком и сопротивляться, стать мужчиной. Для удовольствия совместного использования, танцуя, чтобы танцевать. R: (x5)