Yankee Grey - There's Only One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There's Only One» из альбома «Untamed» группы Yankee Grey.
Текст песни
There’s a thousand ways to tell you what’s weighin' on my mind On this heart shaped rock at lover’s peak above the city lights I take off my jacket, put it around you and watch you close your eyes Your hand feels so warm like your breath on my face These words that I have been holdin' back Have found the perfect time and place There’s only one, wish I make each time I see a falling star There’s only one, place I wanna be and that is where you are There’s only one, man in this world who can love you like I do You know we only get one life, and I wanna spend mine with you One Through the silence all I hear is one dry autumn leaf Falling like my careful heart, then landing at your feet I clear my nervous throat, sit here and hope and pray where this will lead Once in every lifetime someone comes along I guess I’m trying to say that someone’s you, and I know where I belong There’s only one, thing that’s missin' that will make my life complete There’s only one, time with all my heart I’ve known what’s meant to be There’s only one, man in this world who can love you like I do You know we only get one life, and I wanna spend mine with you One It feels like more than just the moon is shinin' down on us And the tears in your smile say you love me as much There’s only one kiss I long to feel my lips at night There’s only one body that I want to hold until I die There’s only one soul I’ve ever really felt connected to You know we only get one life and I wanna spend mine with you There’s only one, wish I can make each time I see a falling star There’s only one, place I wanna be and that is where you are There’s only one, man in this world who can love you like I do You know we only get one life And I wanna spend mine with you, there’s only one
Перевод песни
Есть тысяча способов рассказать вам, что у меня на уме На этом сердце сформировалась скала на пике возлюбленного над огнями города Я снимаю пиджак, кладу его и смотрю, как ты закрываешь глаза Ваша рука так тепло, как ваше дыхание на моем лице Эти слова, которые я удержал Найди идеальное время и место Есть только один, я хочу, чтобы каждый раз, когда я вижу падающую звезду Там только один, место, где я хочу, и вот где вы Есть только один человек в этом мире, который может любить тебя, как я. Ты знаешь, что мы получаем только одну жизнь, и я хочу провести с тобой Один Через тишину все, что я слышу, это один сухой осенний лист Падаю, как мое заботливое сердце, а затем приземляюсь у ваших ног Я очищаю свое нервное горло, сижу здесь и надеюсь и молюсь, где это будет вести Однажды в каждой жизни кто-то приходит Наверное, я пытаюсь сказать, что вы кто-то, и я знаю, где я принадлежу Есть только одна вещь, которая пропустит, что сделает мою жизнь полной Есть только одно, время от всего сердца. Я знаю, что значит быть. Есть только один человек в этом мире, который может любить тебя, как я. Ты знаешь, что мы получаем только одну жизнь, и я хочу провести с тобой Один Чувствуется, что больше, чем просто луна, сининь на нас. И слезы в твоей улыбке говорят, что ты меня так любишь Есть только один поцелуй, который я долго чувствую, когда губы ночуют Есть только одно тело, которое я хочу держать, пока не умру Есть только одна душа, с которой я когда-либо чувствовал себя связанным. Ты знаешь, что мы получаем только одну жизнь, и я хочу провести с тобой Есть только один, я хочу, чтобы каждый раз, когда я вижу падающую звезду Там только один, место, где я хочу, и вот где вы Есть только один человек в этом мире, который может любить вас, как я. Вы знаете, что мы получаем только одну жизнь И я хочу провести с тобой, есть только один