Y O U - Moviekiss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moviekiss» из альбома «Flashlights» группы Y O U.
Текст песни
I Want It To Be True. I Want A Moviekiss From You, Darlin', I Do. A Picture Won’t Lie. It’s Just A Silhouette In The Moonlight. The Camera’s Not Too Close. A Spark Between Us Passes In The Darkness. Now Everyone Knows. I Want A Moviekiss From You Darlin'. Raw And Unproduced. The Whispers And The Snaps Of The Windy Night. The Light In Your Eyes Remionds Me Of The First Time I Saw You. You Seemed So Far Away. Now You Couldn’t Be Any Nearer, But The Feeling’s The Same. My Head’s In The Clouds. How Do You Do It Darlin'? My Head’s In The Clouds Because Of You. I Want A Moviekiss From You, Darlin'. We Won’t Have To Pretend. It Can Be As Grand As We Make It, Again And Again. Is That Too Much To Ask Of You, Darlin'? To Outshine All The Stars? You Know I Wouldn’t Ask You To Do Something That I Wouldn’t Do. My Head’s In The Clouds. How Do You Do It Darlin'? My Head’s In The Clouds Because Of You. My Head’s In The Clouds. How Do You Do It Darlin'? My Head’s In The Clouds Because Of You. I Want A Moviekiss From You, Darlin'.
Перевод песни
Я хочу, чтобы это было правдой. Я хочу, чтобы у тебя был фильм, Дарлин, я делаю. Картина не будет лгать. Это просто силуэт в лунном свете. Камера не слишком закрыта. Искра между нами проходит во тьме. Теперь все знают. Я хочу, чтобы у тебя был фильм, Дарлин. Сырой и Непроизведенный. Шепот и шапки ветреной ночи. Свет в твоих глазах. Я впервые увидел тебя. Ты казался так далеко. Теперь вы не можете быть ближе, Но Чувство - То же. Моя голова в облаках. Как вы это делаете? Моя голова в облаках из-за тебя. Я хочу, чтобы у тебя был фильм, Дарлин. Нам не придется притворяться. Это может быть так же важно, как и мы, Опять и опять. Это слишком много, чтобы спросить о вас, Дарлин? Чтобы затмить все звезды? Вы знаете, я не прошу вас что-то делать Этого я бы не сделал. Моя голова в облаках. Как вы это делаете? Моя голова в облаках из-за тебя. Моя голова в облаках. Как вы это делаете? Моя голова в облаках из-за тебя. Я хочу, чтобы у тебя был фильм, Дарлин.