Xzibit - Thank You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thank You» из альбома «Full Circle» группы Xzibit.
Текст песни
I just wanna thank you, for bein around And patiently waitin and holdin me down It’s easy to see, for Mr. X to the Z That without no you, there could be no me I just wanna thank you, for bein a fan And watchin me grow from a boy to a man It’s easy to see, for Mr. X to the Z That without no you, there could be no me You 'bout to hear some words, that you ain’t probably heard With all of these rappers pullin triggers and flippin birds I know it sound absurd, cause they don’t tell the truth They prostitutes, fuckin contaminate the youth But yet I’m guilty of, the things I said above No matter my faults still continue to show me love Naw I ain’t perfect mayne, but yet I stay the same I play chess not checkers but this is not a game And this is not a song, and this is not a verse It’s not conceived, or simulated or been rehearsed Spent the first half of my life, thinkin that I was cursed Could have been hit with a hollow, follow behind my hearse That wasn’t meant for me, I spent a decade makin it what it’s 'sposed to be, hopefully brought you close to me All these people approachin me, don’t even know the half I could be facin life but X is signin autographs, damn My son’s 11 now, I got to see him grow Makin his free throws, the way he laughin at the show Yo he remind me of me, when I was ridin bikes He gon' be taller than me, he got my mother’s height But yo you know the difference, between me and them others They say you buggin when I call you my sisters and brothers I coulda missed it all, I coulda dropped the ball Mind of Metallica, motherfuck 'em and «Kill 'Em All» I used to hustle raw, I used to run the streets I used to hustle heats, I grinded all my beef Most of my homies is gone, restin in peace Some’ll never see release from custody of police, but me But nah my little dude get to go to private school And I can do the things my father couldn’t afford to do That’s what it’s 'sposed to do, this is from me to you Support from you and yours, thank you for gettin me through, true We buried Proof today, it really broke me up to see my brother in that casket, maaan what the fuck? Media made me angry, I had to soak it up The future is fragile never promised to none of us Hittin so close to home, but what I focused on is how he lived, the lives he touched, the cornerstone We never walk alone, although sometime it seems that nightmares go hand in hand with livin out dreams So let me take this time, from my struggle my grind to let you know that I appreciate you by my side It’s been a long ride, a lot of long nights A lot of long flights, worth every sacrifice A soldier of fortune fearless fightin the good fight I never had a plan B, I never lost sight That’s why I hit the stage, that’s why I kill the mic It’s for my fans that’s ridin with Xzibit for life, RIGHT! Thank you, for lettin me breathe For lettin me be who I am, huh, yeah, huh Two little words, y’all never get to hear enough Knahmsayin? Yeah that, hehe. Yes. the return Uh-huh. breathe!
Перевод песни
Я просто хочу поблагодарить тебя за то, что ты И терпеливо ждать и удерживать меня Легко видеть, потому что г-н Х в Z Это без тебя, меня не могло быть Я просто хочу поблагодарить тебя за фанатка И наблюдайте, как я вырастаю от мальчика до мужчины Легко видеть, потому что г-н Х в Z Это без тебя, меня не могло быть Вы можете услышать несколько слов, что вы, вероятно, не слышали Со всеми этими рэперами вытаскивают триггеры и птицы-флиппины Я знаю, это звучит абсурдно, потому что они не говорят правду Они проститутки, чертовски заражают молодежь Но я виноват в том, что я сказал выше Независимо от того, что мои недостатки продолжают показывать мне любовь Naw I не идеальный майн, но все же я остаюсь тем же Я играю в шахматы, а не в шашки, но это не игра И это не песня, и это не стих Это не задумывается, не моделируется и не репетируется Провел первую половину своей жизни, думаю, что я был проклят Могли бы попасть в пустоту, следовать за моим катафалком Это не предназначалось для меня, я провел десять лет Скажите, что это 'sposed, чтобы быть, надеюсь, привлекли вас близко ко мне. Все эти люди приближаются ко мне, даже не знают половину Я мог бы быть жизнью, но X - автографы, проклятые Теперь моему сыну 11, я должен видеть, как он растет Макин его штрафные броски, как он смеется на шоу Yo он напоминает мне меня, когда я был ridin велосипеды Он был выше меня, он получил рост моей матери Но вы знаете разницу, между мной и другими Говорят, вы звоните, когда я называю вас моими сестрами и братьями Я мог пропустить все, я мог бросить мяч Разум Металлики, их мать и «Убить всех» Раньше я торопился, я использовал улицы Раньше я тренировался, я размалывал всю говядину Большинство моих поколений исчезли, успокоились Кто-то никогда не увидит освобождение из-под стражи полиции, но я, но нах, мой маленький чувак отправится в частную школу И я могу делать то, что мой отец не мог себе позволить. Это то, что ему нужно делать, это от меня до тебя Поддержка от вас и от вас, спасибо за то, что вы меня поняли, правда Мы зарыли Доказательство сегодня, это действительно сломало меня, чтобы увидеть моего брата в этой шкатулке, майан, какого хрена? СМИ разозлили меня, я должен был впитать его. Будущее хрупкое никогда не обещало никому из нас Хиттину так близко к дому, но я сосредоточен на том, как он жил, жизни, которые он затронул, краеугольный камень Мы никогда не ходим одни, хотя иногда это кажется Эти кошмары идут рука об руку с живыми мечтами Так что позвольте мне взять это время, из моей борьбы мой помол Чтобы вы знали, что я ценю вас рядом со мной Это была долгая поездка, много долгих ночей Много длинных полетов, каждая жертва Солдат удачи бесстрашный бой в хорошей борьбе У меня никогда не было плана Б, я никогда не терял из виду Вот почему я вышел на сцену, поэтому я убил микрофон Это для моих поклонников, что это ridin с Xzibit для жизни, ПРАВО! Спасибо, что позволил мне дышать Ибо дайте мне быть тем, кто я есть, да, да, да Два маленьких слова, вы никогда не услышите достаточно Knahmsayin? Да, хе-хе. Да. Возврат Ага. дышать!