XY Unlimited - Put Your Hands Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Put Your Hands Up» из альбома «Omega» группы XY Unlimited.
Текст песни
I never had the right pair of jeans And my Payless kicks weren’t always clean Couldn’t break it down or play it tough Just a kid in class, wasn’t that enough Just a kid in class wasn’t that enough Got kicked around, but I’m older now Put your hands Up if you’ve ever had to laugh it off Turn and shrug your shoulders, put your hands Up if you’re nuts and the party’s loud Say «nobody's gonna make me take 'em down,» put 'em Up for the nights when you’re all alone in a crowd And you’ve got nothing to go home to If you’re dreaming of love Put your hands up Never figured out what the cool boys knew Made them look so tall, like they had a clue Like they’d seen it all by age 13 Couldn’t get the girl, so I quit the scene Couldn’t get the girl, so I quit the scene If you’re dorky and lame and tired of names Put your hands Up if you’ve ever had to laugh it off Turn and shrug your shoulders, put your hands Up if you’re nuts and the party’s loud Say «nobody's gonna make me take 'em down,» put 'em Up for the nights when you’re all alone in a crowd And you’ve got nothing to go home to If you’re dreaming of love Put your hands up We’ll keep our heads high when we see them They didn’t need us, it’s their loss Growing up’s bitter sweet But you’ll forgive and forget when you’re their boss If you’ve never had the right pair of jeans And your payless kicks aren’t always clean If you can’t break dance or play it tough Touch the sky with me, yeah that’s enough Touch the sky with me Put your hands up If you’ve ever had to laugh it off Turn and shrug your shoulders, put your hands Up if you’re nuts, wave them all around Nobody’s ever gonna make you take them down," put 'em Up for the nights when you’re all alone in a crowd And you’ve got nothing to go home to If you’re dreaming of love Put your hands up Put your hands up Put your hands up Put your hands up
Перевод песни
У меня никогда не было нужной пары джинсов, И мои бесплатные удары не всегда были чистыми, Я не мог сломить их или сыграть в них жестко , просто ребенок в классе, было недостаточно просто ребенок в классе, было недостаточно того, Что меня пинали, но теперь я старше. Поднимите руки Вверх, если вам когда-либо приходилось смеяться. Повернись и пожми плечами, подними руки Вверх, если ты сошла с ума, и вечеринка громко Скажет: "никто не заставит меня взять их", поставь их На ночь, когда ты одна в толпе, И тебе нечего делать дома. Если ты мечтаешь о любви ... Поднимите руки вверх, Никогда не понимая, что знали крутые парни, Они выглядели такими высокими, будто у них была подсказка, Будто они видели все в 13 лет. Я не мог заполучить девушку, поэтому я ушел со сцены, Не мог заполучить девушку, поэтому я ушел со сцены, Если ты придурок и отстойный, и устал от имен, Подними руки, Если тебе когда-либо приходилось смеяться. Повернись и пожми плечами, подними руки Вверх, если ты сошла с ума, и вечеринка громко Скажет: "никто не заставит меня взять их", поставь их На ночь, когда ты одна в толпе, И тебе нечего делать дома. Если ты мечтаешь о любви ... Поднимите руки вверх, Мы будем держать наши головы высоко, когда увидим их, Они не нуждались в нас, это их потеря, Взросление горько сладкое, Но вы простите и забудете, когда будете их боссом, Если у вас никогда не было нужной пары джинсов, И ваши бесплатные удары не всегда чисты. Если ты не можешь танцевать брейк-данс или играть жестко, Дотронься до неба со мной, да, этого достаточно. Коснись неба вместе со мной. Поднимите руки вверх! Если тебе когда-нибудь приходилось смеяться над этим. Повернись и пожми плечами, подними руки Вверх, если ты спятил, помаши им всем вокруг, Никто никогда не заставит тебя взять их, " подними их На ночи, когда ты один в толпе, И тебе нечего делать дома. Если ты мечтаешь о любви ... Подними руки вверх, Подними руки вверх, Подними руки вверх, Подними руки вверх.