XY Unlimited - Gravity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gravity» из альбома «XY Is Looking for Answers» группы XY Unlimited.
Текст песни
All better, I’ll be myself again It’s not really a problem Who am I to disappoint my friends? Who am I to rob them of me? But what’s gonna hold me down When your gravity is gone? How will I stay the same? Who’s gonna tell me when Not to pretend? All I want is a place where it always rains All I want is a hometown I’ve gotten lost where even the grandest things Are all meaningless somehow Now what’s gonna hold me down When your gravity is gone? How will I stay the same? Who’s gonna tell me when Not to pretend? I guess I’m saying I miss being sure of you I guess this is a love song It’s so tragic I can never tell the truth Some feelings are too strong to say What’s gonna hold me down When your gravity is gone? How will I stay the same? Who’s gonna tell me when Not to pretend? Who’s gonna tell me when Not to pretend? Oh who’s gonna tell me when…
Перевод песни
Все лучше, я снова буду собой. Это не проблема. Кто я такой, чтобы разочаровывать своих друзей? Кто я такой, чтобы грабить их? Но что удержит меня, Когда твоя гравитация исчезнет? Как я останусь прежним? Кто скажет мне, когда Не притворяться? Все, чего я хочу-это место, где всегда идет дождь. Все, чего я хочу, - это родной Город, где я потерялся, где даже самые великие вещи Бессмысленны. Что же удержит меня, Когда исчезнет твоя гравитация? Как я останусь прежним? Кто скажет мне, когда Не притворяться? Думаю, я говорю, что скучаю по тому, что уверен в тебе. Думаю, это песня о любви. Это так трагично, что я никогда не могу сказать правду, Некоторые чувства слишком сильны, чтобы сказать, Что удержит меня, Когда твоя гравитация исчезнет? Как я останусь прежним? Кто скажет мне, когда Не притворяться? Кто скажет мне, когда Не притворяться? О, Кто скажет мне, когда...