XY Unlimited - Carmen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carmen» из альбома «Omega» группы XY Unlimited.
Текст песни
There’s this girl I kinda know She works at Trader Joe’s And every single time I go I’m hoping she might be there She’s on the checkout line And I think she’s pretty fine I’m just looking for a sign She doesn’t think I’m a weirdo She helped me find my groceries Now I can die a happy man Carmen please, won’t you go out with me? Let me prove to you that I am not a creep Carmen, please, Carmen go out with me Paper, plastic, please go out with me Carmen’s 22 Spent her childhood in Peru Now she wants to teach P. E «Coach C» will be a hit I swear I know this cause I stood Probably longer than I should Poring over frozen foods Until she came and said to me «Hey, can I help you find your groceries?» And then I died a happy man Carmen please, won’t you go out with me? Let me prove to you that I am not a creep Carmen, please, Carmen go out with me Paper, plastic, please go out with me Shall I ask her for her number? (Number…) It’s hard in here to be discreet Shall I take her out to dinner? (Supper…) She already knows just what I eat So I repeat… Carmen please, won’t you go out with me? Let me prove to you that I am not a creep Oh, Carmen, please, Carmen go out with me Paper, plastic, please go out with me Paper, plastic, please go out with me Paper, plastic, please go out with me Carmen go out with me
Перевод песни
Есть девушка, которую я знаю. Она работает у торговца Джо, И каждый раз, когда я ухожу. Я надеюсь, она может быть там. Она на кассе, И я думаю, что с ней все в порядке. Я просто ищу знак, Она не думает, что я чудак, Она помогла мне найти мои продукты. Теперь я могу умереть счастливым человеком. Кармен, пожалуйста, не хочешь пойти со мной? Позволь мне доказать тебе, что я не подонок. Кармен, пожалуйста, Кармен, иди со мной. Бумага, пластик, пожалуйста, пойдем со мной. 22 Кармен Провела свое детство в Перу. Теперь она хочет научить P. E " Coach C" будет хитом, клянусь. Я знаю это, потому что я стоял, Наверное, дольше, чем должен. Копаюсь в замороженных продуктах, Пока она не пришла и не сказала мне: "Эй, я могу помочь тебе найти твои продукты?" А потом я умер счастливым человеком. Кармен, пожалуйста, не хочешь пойти со мной? Позволь мне доказать тебе, что я не подонок. Кармен, пожалуйста, Кармен, иди со мной. Бумага, пластик, пожалуйста, пойдем со мной. Должен ли я спросить у нее ее номер? (номер...) Здесь трудно быть осторожным. Могу ли я пригласить ее на ужин? (ужин...) Она уже знает, что я ем. Так что я повторяю ... Кармен, пожалуйста, не пойдешь ли ты со мной? Позволь мне доказать тебе, что я не подонок. О, Кармен, пожалуйста, Кармен, иди со мной. Бумага, пластик, пожалуйста, пойдем со мной. Бумага, пластик, пожалуйста, пойдем со мной. Бумага, пластик, пожалуйста, пойдем со мной. Кармен, пойдем со мной.