Xuxa - Terra Prometida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Terra Prometida» из альбома «Xuxa» группы Xuxa.
Текст песни
Olha, eu queria te falar agora Te encontrei por essa estrada afora Coloquei você no coração Olha, descobrir você na minha vida Minha flor da terra prometida Que mudou a minha direção Ah! Se eu pudesse num gesto e num carinho Mostrar o que você é pra mim Nunca alguém tocou tão fundo em minha alma E fez da minha vida um jardim Olha que uma flor não é tão linda à toa E precisa de uma terra boa Pra poder dar frutos e crescer Olha, eu também já fui criança um dia E hoje vivo a minha fantasia Quero ver você também vencer E as flores são lindas mas se a gente cuidar E viram estrelas quando a noite chegar E fazer do sonho à razão de viver É o mundo é criança está querendo brincar A noite é tão bela, derramando o luar Mostrando o caminho a cada amanhecer Lá, lá, lá, lá, lá, lá Olha, eu queria te falar agora Te encontrei por essa estrada afora Coloquei você no coração Olha, descobrir você na minha vida Minha flor da terra prometida Que mudou a minha direção Ah! Se eu pudesse num gesto e num carinho Mostrar o que você é pra mim Nunca alguém tocou tão fundo em minha alma E fez da minha vida um jardim Olha que uma flor não é tão linda à toa E precisa de uma terra boa Pra poder dar frutos e crescer Olha, eu também já fui criança um dia E hoje vivo a minha fantasia Quero ver você também vencer E as flores são lindas mas se a gente cuidar E viram estrelas quando a noite chegar E fazer do sonho à razão de viver É o mundo é criança está querendo brincar A noite é tão bela, bela mão do luar Mostrando o caminho a cada amanhecer Lá, lá, lá, lá, lá, lá Olha, eu queria te falar agora Te encontrei por essa estrada afora Coloquei você no coração Olha, descobrir você na minha vida Minha flor da terra prometida Que mudou a minha direção Ah! Se eu pudesse num gesto e num carinho Mostrar o que você é pra mim Nunca alguém tocou tão fundo em minha alma E fez da minha vida um jardim Olha que uma flor não é tão linda à toa E precisa de uma terra boa Pra poder dar frutos e crescer Olha, eu também já fui criança um dia E hoje vivo a minha fantasia Quero ver você também vencer E as flores são lindas mas se a gente cuidar E viram estrelas quando a noite chegar E fazer do sonho à razão de viver É o mundo é criança está querendo brincar A noite é tão bela, bela mão do luar Mostrando o caminho a cada amanhecer Lá, lá, lá, lá, lá, lá
Перевод песни
Слушай, я хотел тебе говорить сейчас Я нашел тебя по этой дороге кроме Ставлю вас в сердце Посмотрите, выяснить, вы в моей жизни Мой цветок из земли обетованной Что изменилось в мою сторону Ах! Если бы я мог в жесте, и в привязанность Показать, что вы для меня Никогда не кто-то коснулся так глубоко в моей душе И сделал жизнь, сад Посмотрите, что цветок не так красиво, удивительно И нужна хорошая почва Я могла приносить плоды и расти Смотри, я тоже уже был ребенок один день И сейчас я живу моей фантазии Я хочу видеть, вы также выиграть, И цветы красивы, но если мы будем заботиться о И видели звезды, когда ночью пришел И сделать из мечты и смысл жизни Мир-это ребенок, который хочет поиграть Ночь так прекрасна, переливаясь в лунном свете Показывая путь каждый рассвет Там, там, там, там, там, там Слушай, я хотел тебе говорить сейчас Я нашел тебя по этой дороге кроме Ставлю вас в сердце Посмотрите, выяснить, вы в моей жизни Мой цветок из земли обетованной Что изменилось в мою сторону Ах! Если бы я мог в жесте, и в привязанность Показать, что вы для меня Никогда не кто-то коснулся так глубоко в моей душе И сделал жизнь, сад Посмотрите, что цветок не так красиво, удивительно И нужна хорошая почва Я могла приносить плоды и расти Смотри, я тоже уже был ребенок один день И сейчас я живу моей фантазии Я хочу видеть, вы также выиграть, И цветы красивы, но если мы будем заботиться о И видели звезды, когда ночью пришел И сделать из мечты и смысл жизни Мир-это ребенок, который хочет поиграть Ночь такая красивая, красивая рука лунного света Показывая путь каждый рассвет Там, там, там, там, там, там Слушай, я хотел тебе говорить сейчас Я нашел тебя по этой дороге кроме Ставлю вас в сердце Посмотрите, выяснить, вы в моей жизни Мой цветок из земли обетованной Что изменилось в мою сторону Ах! Если бы я мог в жесте, и в привязанность Показать, что вы для меня Никогда не кто-то коснулся так глубоко в моей душе И сделал жизнь, сад Посмотрите, что цветок не так красиво, удивительно И нужна хорошая почва Я могла приносить плоды и расти Смотри, я тоже уже был ребенок один день И сейчас я живу моей фантазии Я хочу видеть, вы также выиграть, И цветы красивы, но если мы будем заботиться о И видели звезды, когда ночью пришел И сделать из мечты и смысл жизни Мир-это ребенок, который хочет поиграть Ночь такая красивая, красивая рука лунного света Показывая путь каждый рассвет Там, там, там, там, там, там