Xuxa - Os três carneirinhos (Three Billy Goats Gruff) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Os três carneirinhos (Three Billy Goats Gruff)» из альбома «Xuxa Só para Baixinhos Vol. 3» группы Xuxa.
Текст песни
Era uma vez, três lindos carneirinhos famintos que não tinham mais nada pra comer na terra em que viviam Eles decidiram cruzar a ponte e ir pro outro lado da montanha Só que o Lobo Mau morava debaixo dessa ponte e poderia acordar Mesmo assim os três carneirinhos decidiram ir, um por um O primeiro começou a caminhar e acordou o lobo com esse barulho: Txu txa txu txa txu txap Txu txa txu txa txu txap Quem ousa andar na minha ponte? Bem, somente eu Respondeu o carneirinho menor E o lobo disse: Você vai ser meu jantar… nhum, nhum Ai, não faça isso comigo Chorou o carneirinho menor Espere o meu irmão do meio chegar… e méééééé Sendo assim o Lobo Mau deixou o carneirinho menor ir embora Para esperar o outro cruzar a ponte Ele ficou quietinho para ouvir os passos do carneirinho do meio, e aí… Txu txa txu txa txu txap Txu txa txu txa txu txap Quem ousa andar na minha ponte? Bem, somente eu Respondeu o carneirinho do meio E o lobo disse: Você vai ser meu jantar… nhum, nhum Ai, não faça isso comigo Chorou o carneirinho do meio Espere o meu irmão maior chegar… e méééééé O carneirinho do meio saiu então correndo e conseguiu cruzar a ponte O lobo preferiu esperar pelo carneirinho maior e ficou quietinho aguardando o barulho dos passos: Txu txa txu txa txu txap Txu txa txu txa txu txap Quem ousa andar na minha ponte? Bem, somente eu Respondeu o carneirinho maior E o lobo disse: Você vai ser meu jantar… nhum, nhum Venha me pegar, quero ver o que você vai fazer E o Lobo atacou o carneirinho Ele pulou na ponte em direção ao carneirinho maior e se assustou Esse carneirinho é muito grande! Ele pegou o Lobo de surpresa Eu vou me mandar daqui! Ele se assustou, deu um salto e caiu lá embaixo no rio Aaaaaaaaiiiiiiii… O lobo nadou e nadou, morrendo de medo Os três carneirinhos tinham agora muita grama pra se alimentar e viveram felizes pra sempre Quando ao Lobo, nunca mais se ouviu falar dele E essa é a história dos três carneirinhos Méééééééé Méééééééé Méééééééé
Перевод песни
Был один раз, три красивые девушки голодные, что не было больше нечего есть на земле, в котором они жили Они решили пересечь мост и идти pro другой стороны горы Только Плохой Волк жил под этот мост и может проснуться Тем не менее, три девушки решили пойти по одному Сначала начал ходить, и проснулся волк этот шум: Txu txa txu txa txu txap Txu txa txu txa txu txap Кто смеет ходить в мой мост? Хорошо, только я Ответил ягненок меньше И волк сказал: Вы будете быть мой ужин... nhum, nhum Ай, не делайте этого со мной Плакал в карнфорт меньше Ждите моего среднего брата... и méééééé Таким образом, Плохой Волк оставил барашек меньше уходить Ждать другой, чтобы пересечь мост Он тихо стоял, чтобы услышать шаги барашек середину, а там... Txu txa txu txa txu txap Txu txa txu txa txu txap Кто смеет ходить в мой мост? Хорошо, только я Ответил ягненок окружающей И волк сказал: Вы будете быть мой ужин... nhum, nhum Ай, не делайте этого со мной Плакал в карнфорт окружающей Подождите, мой старший брат... и méééééé В барашек окружающей вышел то торопится, и ему удалось пересечь мост Волк предпочел дождаться барашек больше и тихо стоял в ожидании шум шагов: Txu txa txu txa txu txap Txu txa txu txa txu txap Кто смеет ходить в мой мост? Хорошо, только я Ответил ягненок больше И волк сказал: Вы будете быть мой ужин... nhum, nhum Приходите забрать меня, я хочу посмотреть, что вы будете делать И Волк напал барашек Он вскочил на мост в направлении барашек большой и подростков Этот барашек очень большой! Он взял Волка врасплох Я собираюсь отправить меня отсюда! Он испугался, подскочил и упал там, внизу, на реке Aaaaaaaaiiiiiiii... Волк поплыл, и поплыл, дрожа от страха Все три девушки были теперь много травы, чтобы прокормить и жили счастливы навсегда Когда на Волка, никогда не слышали о нем И это история трех метров Méééééééé Méééééééé Méééééééé