Xutos & Pontapés - Para Ti Maria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Para Ti Maria» из альбома «Se Me amas (Acústico) [Ao Vivo]» группы Xutos & Pontapés.
Текст песни
De Bragança a Lisboa São 9 Horas de distância Queria ter um avião Para lá ir mais amiúde Dei cabo da tolerância Rebentei com três radares Só para te ter mais perto Só para tu te dares E saio agora E vou correndo E vou-me embora E vou correndo Já não demora E vou correndo p’ra ti Maria Maria Outra vez vim de Lisboa Num comboio azarado Nem máquina tinha ainda E já estava atrasado Dei comigo agarrado Ao porteiro mais pequeno E tu de certeza à espera Rebolando-te no feno E saio agora E vou correndo E vou-me embora E vou correndo Já não demora E vou correndo p’ra ti Maria Maria Seja de noite ou de dia Trago sempre na lembrança A cor da tua alegria O cheiro da tua trança De Bragança a Lisboa São 9 horas de distância Queria ter um avião Para lá ir mais amiúde E saio agora E vou correndo E não demora E vou correndo E vou-me embora E vou correndo p’ra ti Maria Maria Maria Maria
Перевод песни
От Браганса до Лиссабона Это 9 часов в гостях Я хотел иметь самолет Чаще ездить туда Я отказался от толерантности Я разбился с тремя радарами Просто чтобы вы ближе Просто для того, чтобы вы дали И я ухожу сейчас И я бегу И я ухожу. И я бегу Больше нет задержки И я бегу к тебе, Мария. Мэри Я снова приехал из Лиссабона В неудачном поезде Ни одна машина еще не была И я уже опоздал Ушел со мной Маленькому портеру И ты обязательно будешь ждать. Встряхивание в сене И я ухожу сейчас И я бегу И я ухожу. И я бегу Больше нет задержки И я бегу к тебе, Мария. Мэри Будь то ночь или день Я всегда помню Цвет вашей радости Запах вашей косы От Браганса до Лиссабона Это 9 часов Я хотел иметь самолет Чаще ездить туда И я ухожу сейчас И я бегу И не откладывайте И я бегу И я ухожу. И я бегу к тебе, Мария. Мэри Мэри Мэри