Xriz - Tan Solo un Segundo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tan Solo un Segundo» из альбома «Adicción» группы Xriz.
Текст песни
Ay mi niña yo siento que en tu corazón de miles de amores solo estaré yo lléname de besos y sentimientos. ¿Dónde fueron las caricias que erizaban toda mi piel? si lo que quiero es que tu vuelvas a mi lado y que entiendas de una vez que me enamoré. Dame una de tus sonrisas que iluminaban mi ayer yo te doy mi vida y en la noche fría yo te arroparé. Quiero ver, cada mañana un nuevo amanecer contigo entre sabanas, mi amor, vamos a un mundo que inventé para ti. Tan solo un segundo bastó para amarte que estés en mi vida es inevitable quizás el destino te puso ante mi y ahora no puedo dejarte ir. Ay mi niña yo siento que en tu corazón de miles de amores solo estaré yo lléname de besos y sentimientos. Hey, yo quiero ahora como nunca demostrarte que como yo no hay dos y te doy mi corazón solamente para amarnos. Yo quiero ser tu fantasía. Tan solo un segundo bastó para amarte que estés en mi vida es inevitable quizás el destino te puso ante mi y ahora no puedo dejarte ir. ¿Dónde fueron las caricias que erizaban toda mi piel? si lo que quiero es que tu vuelvas a mi lado y que entiendas de una vez que me enamoré. Dame una de tus sonrisas que iluminaban mi ayer yo te doy mi vida y en la noche fría yo te arroparé. Quiero ver, cada mañana un nuevo amanecer contigo entre sabanas, mi amor, vamos a un mundo que inventé para ti. Tan solo un segundo bastó para amarte que estés en mi vida es inevitable quizás el destino te puso ante mi y ahora no puedo dejarte ir. Tan solo un segundo bastó para amarte que estés en mi vida es inevitable quizás el destino te puso ante mi y ahora no puedo dejarte ir. (Gracias a Carlos Rebollar por esta letra)
Перевод песни
О, моя девушка, я чувствую это в твоем сердце Из тысяч любви я буду только наполнять меня поцелуями и чувствами. Где были ласки, ощетинившие всю мою кожу? Если я хочу, чтобы вы вернулись ко мне и поняли Однажды я влюбился Дайте мне одну из ваших улыбок, которые подсвечивали вчера Я даю тебе жизнь, и в холодную ночь я тебя одену. Я хочу увидеть каждое утро новый рассвет с тобой между листами, моя любовь, пойдем в мир Это я восполнил для вас. Достаточно секунды, чтобы полюбить тебя что ты в моей жизни неизбежен Может быть, судьба поставила меня передо мной, и теперь я не могу отпустить тебя. О, моя девушка, я чувствую это в твоем сердце Из тысяч любви я буду только наполнять меня поцелуями и чувствами. Эй, теперь я хочу, чтобы ты никогда не показывал, как Я не двое, и я отдаю тебе свое сердце только ради нас. Я хочу быть твоей фантазией. Достаточно секунды, чтобы полюбить тебя То, что вы в моей жизни неизбежно Может быть, судьба поставила меня передо мной, и теперь я не могу отпустить тебя. Где были ласки, ощетинившие всю мою кожу? Если я хочу, чтобы вы вернулись ко мне и поняли Как только я влюбился Дайте мне одну из ваших улыбок, которые подсвечивали вчера Я даю тебе жизнь, и в холодную ночь я тебя одену. Я хочу увидеть каждое утро новый рассвет с тобой между листами, моя любовь, пойдем в мир Это я восполнил для вас. Достаточно секунды, чтобы полюбить тебя что ты в моей жизни неизбежен Может быть, судьба поставила меня передо мной, и теперь я не могу отпустить тебя. Достаточно секунды, чтобы полюбить тебя То, что вы в моей жизни неизбежно Может быть, судьба поставила меня передо мной, и теперь я не могу отпустить тебя. (Спасибо Карлосу Реболлару за это письмо)