XLR - Dur comme fer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dur comme fer» из альбома «Rue du bon son» группы XLR.
Текст песни
Tu pensais tout connaître mais t’es fou La vie n’se passe pas sur le net, faut qu’t'émerge de c’trou Petit, j’me prenais pour un gangster mais il n’en était rien du tout T’as beau râler, te plaindre à tous les coups tu n’en verras jamais le bout Oh, le bougre ! Comment y voir clair quand tu te saoules tous les jours? Comment paraître sincère quand tu te fous de tout? Foutez-moi la paix Certains sont pas prêts à ouvrir leur portes, tu vas resté coincé sur le palier Dès le départ tout est faussé Quand on ne voit pas plus loin que le bout d’son nez Combien joue les fauchés fâchés mais n’ont jamais réellement taffer Tacher d'être honnêtes Même si la politesse et l’respect s’barre à toute vitesse Pourquoi suivre bêtement comme une bête? Tu penses avoir raison mais accepte les conseils Même tes amis peuvent tourner les talons, on les retient pas avec l’oseille J’aimerais croire qu'à chaque problème il y a une solution Y’a qu’les cons qui n’changent pas Tu n’comprends pas, bah, cherche la traduction La tête dure, on y croit dur comme fer Des fois c’est sûr mais des fois ça pue la défaite Mets-toi à la page, vite aif', ce n’est qu’un changement de plus Avant qu’le futur nous prenne de vitesse La tête dure, on y croit dur comme fer Des fois c’est sûr mais des fois ça pue la défaite Mets-toi à la page, vite aif', ce n’est qu’un changement de plus Avant qu’le futur nous prenne de vitesse On apprend pas le savoir-vivre avec des formules mathématiques Mais y’a des cons qu’on aimerait voir ber-tom comme Materrazzi J’ai changé, je le sais, le petit bonhomme Est devenu homme mais il reste toujours des choses à exaucer Si pour comprendre l’homme faut comprendre la méchanceté Désolé, je passe mon tour, je crois ce que je vois en vrai Dans une thérapie de groupe, il n’y a personne à envier Non, personne n’est parfait et tu peux t’identifier A quoi sert de foncer tête baissée, perpétué par les 7 pêchés Certes, y’a déjà assez d’déchets, on essaye d'être clairs Mais la volonté ne remplace guère tes compétences sur l’CV Beaucoup jouent les patrons mais en dehors s’morfondent Sur leur vie de merde, on navigue en terre conquise par les cons Pas la peine d'être visionnaire pour parer les coups Ouais, certains devraient s’en faire une fois sur écoute Moins t’en sais, mieux tu t’portes, ça c’est qu’pour les sourds La tête dure, on y croit dur comme fer Des fois c’est sûr mais des fois ça pue la défaite Mets-toi à la page, vite aif', ce n’est qu’un changement de plus Avant qu’le futur nous prenne de vitesse La tête dure, on y croit dur comme fer Des fois c’est sûr mais des fois ça pue la défaite Mets-toi à la page, vite aif', ce n’est qu’un changement de plus Avant qu’le futur nous prenne de vitesse (Gracias a Ele por esta letra)
Перевод песни
Ты думал, что знаешь все, но ты сумасшедший Жизнь не проходит по сети, должна выйти из c'trou Маленький, я думал, что я гангстер, но это было совсем не Вы можете ворчать, жаловаться каждый раз, когда вы никогда не увидите подсказку О, мудак! Как вы можете видеть это ясно, когда вы пьяны каждый день? Как вы выглядите искренне, когда делаете все? Трахни меня покой Некоторые не готовы открывать свои двери, вы будете застревать на площадке С самого начала все искажено Когда мы видим не дальше кончика носа Сколько гневных тряпок делают, но никогда не таффер Честно говоря, Даже если вежливость и уважение бегут на полной скорости Зачем глупо походить на зверя? Вы думаете, что правы, но согласитесь с советом Даже ваши друзья могут повернуть каблуки, они не сохраняются с щавелем Хотелось бы верить, что каждая проблема имеет решение Я, что минусы, которые не меняются Вы не понимаете, бах, ищите перевод Голова твердая, считается твердой, как железо Иногда это безопасно, но иногда это воняет поражение Перейдите на страницу, быстро aif ', это еще одно изменение До того, как будущее нас ускорит Голова твердая, считается твердой, как железо Иногда это безопасно, но иногда это воняет поражение Перейдите на страницу, быстро aif ', это еще одно изменение До того, как будущее нас ускорит Мы не изучаем savoir-vivre с математическими формулами Но есть некоторые, кто хотел бы видеть бермута, как Materrazzi Я изменился, я знаю, маленький человек Стал человеком, но всегда есть вещи, которые нужно выполнить Если понимать, что человек должен понимать нечестие Прошу прощения, я верю, что вижу в реальном В групповой терапии нет никого, кто мог бы позавидовать Нет, никто не идеален, и вы можете идентифицировать себя Какая польза от устремления вперед, увековеченного семью грехами Да, уже достаточно отходов, мы стараемся быть понятными Но желание не заменяет ваши навыки на CV Многие играют боссы, но снаружи расплавляются В своей жизни дерьмо, один перебирается на земле, завоеванной минусами Не нужно быть дальновидным, чтобы противостоять ударам Да, некоторые должны были бы это сделать, слушая Чем меньше вы знаете, тем лучше вы находитесь, это то, что для глухих Голова твердая, считается твердой, как железо Иногда это безопасно, но иногда это воняет поражением Перейдите на страницу, быстро aif ', это еще одно изменение До того, как будущее нас ускорит Голова твердая, считается твердой, как железо Иногда это безопасно, но иногда это воняет поражение Перейдите на страницу, быстро aif ', это еще одно изменение До того, как будущее нас ускорит (Gracias a Ele por esta letra)