Xenia Dunford - Shining On Somewhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shining On Somewhere» из альбома «Xenia Dunford EP» группы Xenia Dunford.
Текст песни
I’m lying with my head in the grass, I’m thinking real fast About the stars in the sky, I’m wondering why They twinkle just so, they shine and they glow And even when you don’t see them there They’re shining on somewhere I’m lying with my head in my pillowcase So hard to not let the world take what it takes So much soul exchanged just for the sake But try to let it bend before it breaks Such greed and poverty, we live in sick extremes This place is killing me, where is this light I seek? In a world of such pain and disrepair We need a light to shine on somewhere To shine on somewhere To shine on the children who will never hear a sweet lullaby or a peaceful night To the ones who believe that life is do or die, you can hear them cry I’m lying with my head in the grass, I’m thinking fast, so fast About all the stars up in the sky, I wanna know why They twinkle just so, they shine and they glow When you don’t see them there They’re shining on somewhere
Перевод песни
Я лежу с головой в траве, я очень быстро думаю О звездах в небе, мне интересно, почему Они так мерцают, они сияют и сияют. И даже когда ты не видишь их там. Они сияют где- То, я лежу с головой в наволочке, Так трудно не позволить миру забрать то, что нужно. Так много души обменялось ради Этого, но попытайся позволить ей согнуться, пока она не сломила Такую жадность и бедность, мы живем в ужасных крайностях, Это место убивает меня, где же этот свет, который я ищу? В мире такой боли и испорченности Нам нужен свет, Чтобы сиять где- То, сиять где-то, сиять детям, которые никогда не услышат сладкую колыбельную или мирную ночь Для тех, кто верит, что жизнь-это жизнь или смерть, вы можете услышать их плач. Я лежу с головой в траве, я быстро думаю Обо всех звездах в небе, я хочу знать, почему Они так мерцают, они сияют и Сияют, когда ты их не видишь. Они где-то сияют.