Xenia Dunford - Closer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Closer» из альбома «Xenia Dunford EP» группы Xenia Dunford.
Текст песни
Come a little closer baby So I can feel your breath on my cheek 'Cause I’m just itching to itch that scratch 'Cause I think that you’d be such a catch I’m not trying to make things complicated But when you’re near me I just feel so sedated You’re pulling me up and then you spin me 'round And then I’m dizzy in love and face down on the ground Won’t you, won’t you love me like I want you to And come a little bit closer too Come a little closer to me Speak a little softer honey Or better yet just let your body do the talking 'Cause I’m not waiting here to hold your hand I want to see if you know how to be a man Won’t you, won’t you love me like I want you to And come a little bit closer too Come a little closer, closer Won’t you, won’t you hold me like I want you to 'Cause there is nothing I wouldn’t do Just to let you get closer Oh I just want you closer to me
Перевод песни
Подойди поближе, детка, Чтобы я почувствовал твое дыхание на моей щеке, потому что я просто зудю, чтобы зудеть, потому что я думаю, что ты была бы такой уловкой. Я не пытаюсь все усложнять, Но когда ты рядом со мной, я чувствую себя так успокоительно, Что ты тянешь меня вверх, А потом крутишь меня, и у меня кружится голова от любви, и я смотрю на землю лицом вниз. Не хочешь ли ты, не хочешь ли ты любить меня так, как я хочу, чтобы ты Тоже подошла поближе? Подойди ко мне поближе. Говори немного мягче, милая, Или лучше, просто позволь своему телу говорить, потому что я не жду здесь, чтобы держать тебя за руку, Я хочу увидеть, знаешь ли ты, как быть мужчиной. Не хочешь ли ты, не хочешь ли ты любить меня так, как я хочу, чтобы ты Тоже подошла поближе? Подойди поближе, поближе. Неужели ты не обнимешь меня так, как я хочу, потому что нет ничего, чего бы я не сделал, Чтобы позволить тебе стать ближе? О, я просто хочу, чтобы ты была ближе ко мне.