Xavier Cugat - La Golondrina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Golondrina» из альбома «Tabú» группы Xavier Cugat.
Текст песни
A donde irá veloz y fatigada La golondrina que de aquí se va No tiene cielo, te mira angustiada sin Paz ni abrigo que la vio partir Junto a mi pecho Hallará su nido En donde pueda La estación pasar También yo estoy En la región perdida ¡Oh cielo santo! Y sin poder volar Junto a mi pecho hallará su nido En donde pueda la estación pasar También yo estoy en la región perdida ¡oh, cielo santo! y sin poder volar A donde irá veloz y fatigada La golondrina que de aquí se va ¡Oh, si en el viento, se hallará extraviada! Buscando abrigo y no lo encontrará Junto a mi pecho hallará su nido En donde pueda la estación pasar También yo estoy en la región perdida ¡oh, cielo santo! y sin poder volar Dejé también mi patria adorada Esa mansión que me miró nacer Mi vida es hoy errante y angustiada Y ya no puedo a mi mansión volver Ave querida, amada peregrina Mi corazón al tuyo estrecharé Oiré tus cantos, bella golondrina Recordaré mi patria y lloraré
Перевод песни
Куда она пойдет быстро и утомительно Ласточка, которая отсюда уходит Он не имеет неба, он смотрит на вас огорчен без Мир и покой, которые она видела. Рядом с моей грудью Он найдет свое гнездо. Где вы можете Станция пройти Я тоже В затерянном регионе О, Господи! И без возможности летать Рядом с моей грудью он найдет свое гнездо Где станция может пройти Я тоже нахожусь в затерянном регионе. О, боже мой! и без возможности летать Куда она пойдет быстро и утомительно Ласточка, которая отсюда уходит О, если на ветру она окажется в заблуждении! Ищу пальто, и вы не найдете его Рядом с моей грудью он найдет свое гнездо Где станция может пройти Я тоже нахожусь в затерянном регионе. О, боже мой! и без возможности летать Я тоже покинул свою обожаемую родину. Тот особняк, который смотрел на меня. Моя жизнь сегодня блуждает и огорчена И я больше не могу вернуться в свой особняк. Любимая птица, любимая. Мое сердце к твоему я сужу Я услышу твои песнопения, Белла Ласточка. Я буду помнить свою Родину и плакать